查询词典 firstborns

For example, there is no evidence for the claim that firstborns and earlyborns are more likely to be scientists than laterborns.

不管他们是否热爱研究，难道他们真的以为那些社会中相对更缺少公平和相对更看重出身背景的环境中自己会有更多的机会吗？

Ed sometimes at only half the rate of firstborns.

在高收入人群中，长子或长女的比率明显大。

Firstborns do more than survive; they thrive.

第一个孩子不但能存活；他们还能发达。

Younger siblings are less likely to be vaccinated than older ones, with last-borns getting immunized sometimes at only half the rate of firstborns.

他们也往往没像早出生的孩子那样接受疫苗接种，有时候最后一个孩子获得的免疫力只有第一个孩子的一半。

In a recent survey of corporate heads conducted by Vistage, an international organization of ceos, poll takers reported that 43% of the people who occupy the big chair in boardrooms are firstborns, 33% are middle-borns and 23% are last-borns.

在国际首席执行官组织Vistage进行的一项对企业首席管的调查中，在董事会上座头把交椅的有43%是长儿/女；33%是次儿/女，23%是三儿/女。

Even though plenty of surveys indicate that the firstborns are out-performed among children, this declaration really says less about being the eldest than about not having many siblings, or living in an extended family.

虽然许多调查都指出第一个出生的小孩是孩子中最出色的，但这言论事实上是比较不谈论生为老大的重要性，而是著重在不要拥有太多的兄弟姐妹和生活在大家庭中。

Paul in Hebrews 12:22-23 is speaking spiritually when he says:"Mount Zion…the city of the Living God, the heavenly Jerusalem...and ecclesia of firstborns, which are written in heaven".

保罗在希伯来书12：22-23中讲到&锡安山，永生神的城邑，就是天上的耶路撒冷。有名录在天上诸长子之会所共聚的总会&的时候，用的是属灵的含义。

It's not clear whether such behavior extends to career choice, but Sandra Black, an associate professor of economics at ucla, is intrigued by findings that firstborns tend to earn more than later-borns, with income dropping about 1% for every step down the birth-order ladder.

人们不清楚在择业上是否也存在这样的行为。但是，让美国加州大学的经济学副教授Sandra Black感兴趣的是第一胎比晚出生的人往往赚钱更多。出生顺序排在后一位在收入上约下降1%。

On the other hand, the association was present among the firstborns of the mothers from mainland China who had 61% with junior high or less education. Government policy and marriage not for childbearing were two possible reasons.

大陆籍女性配偶教育程度为国中或以下有61%，其教育程度明显影响子女出生间隔，可能由於政策的影响及婚姻目的非以生育为主。

The Norwegian intelligence study showed that when firstborns die, the IQ of second-borns actually rises a bit, a sign that they're performing the hard mentoring work that goes along with the new job.

这项挪威智力研究表明在他们的长兄/姐去世后，第二个出生的孩子的智力实际中会稍稍上升，这暗示他们正担当新工作中随之而来艰苦教育工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。