查询词典 first-rater

Do poineering work the first year, we are in Beijing the building that the country outside 4 annulus leased a farmer on the west, we eat office to be over there, also finished over we the first round of financing, memory of investor DFJ chief delegate Ms. Zhang Xi says: That is a courtyard that chickling small duck still has a dog.

创业第一年，我们在北京西四环外农村租了农民的房子，我们吃住办公都在那里，也在那里完成了我们第一轮融资，投资人DFJ首席代表张希女士回忆说：那是个有小鸡小鸭还有狗的院子。

One night the big bad wolf, who dearly loved to eat fat little piggies, came along and saw the first little pig in his house of straw. He said "Let me in, Let me in, little pig or I'll huff and I'll puff and I'll blow your house in!""Not by the hair of my chinny chin chin", said the little pig. But of course the wolf did blow the house in and ate the first little pig.

一天晚上，一只早就想吃胖小猪的大灰狼，来到第一只小猪用稻草建的房子前，他说，"让我进去，让我进去小猪，不然我就吹掉你的房子""不要废话"小猪说但是狼真的吹破了房子，吃掉了第一只小猪。

And the first green buds appeared, the first little birds began to chirrup; and out of the wood came, riding on a magnificent horse, which Gerda knew (it was one of the leaders in the golden carriage), a young damsel with a bright-red cap on her head, and armed with pistols.

格尔达认识它，因为它就是从前拉着金马车的那匹马。一个年轻的姑娘骑着它。她头上戴着一顶发亮的红帽子，她还带着手枪。这就是那个小强盗女孩。

The preparing process is described as follows:(1) the raw materials are dispersed in the solvent;(2) the solution is arranged between two electrodes;(3) alternating current with a voltage of 5 V-100V and a frequency of 10Hz-1000Hz is applied to both ends of the electrodes for 5minutes to one hour;(4) the product obtained after being washed with deionized water and pump filtrated or after centrifugal treatment is dried by being heated to 40 centigrade to 100 centigrade to get the nanometer grain, wherein the raw materials in the first step are micrometer materials or nanometer materials such as sulphide, selenide, telluride and oxide; without special requirement on shape or appearance, the materials can be in the shape of a rod, a fork, a star, a block or a sphere; the solvent in the first step can be water, ethanol, acetone, benzene or tetra chloromethane.

步骤为：1将原料分散于溶剂中；2使制成的溶液处于两电极之间；3在电极两端的加交流电，电压为5V-100V，频率为10Hz-1000Hz，时间为5min-1h；将产物用去离子水洗涤、抽滤，或进行离心处理后；4将所得到产物加热到40～100℃进行干燥，得到纳米颗粒。步骤1中原料为硫化物、硒化物、碲化物、氧化物等微米或纳米材料，其形貌不限，可以为棒状、枝状、星状、块状、球形等多种形状。步骤1中的溶剂可以为水、乙醇、丙酮、苯或四氯化碳。

I think first choice is Asian area, still have like Pakistan a few otherer Asian country, at the same time we also pay close attention to African country, this is our first choice.

我认为首要的选择是亚洲地区，像巴基斯坦还有其他一些亚洲国家，同时我们也关注非洲国家，这是我们的首要选择。

Mr. Ying Yuandao ever summarized the discussions on the Christianity Localization Movement in China in the 1920s, and held that the so-called localized Christian churches should have the following characteristics:"First, churches of the Chinese; Second, set up according to the experiences of the Chinese Christians; Third, with rich quality of Chinese culture; Fourth, combine Christianity and Chinese culture into a whole; Fifth, suits the spirits and psychology of the Chinese People; Sixth, enables the religious life and experience of the Chinese Christians to be adapted to Chinese customs"1. In the 1960s, Japanese scholar Sumiko Yamamoto made more detailed summarization for the definition of the Localization Movement of the Churches in China in her article "The Independent Movement of Christianity in China in the 1920s":"First, churches are formed of Chinese; Second, churches are independent in administration and operation; Third, churches have independence in the economic aspect; Fourth, churches are adapted to the Chinese in the aspects of church building, divine music, divine painting and liturgy etc. Fifth, accommodate the sacrificial fete and customs of the Chinese and Christianize them; Sixth, churches must be involved in the practical issues in the State and the society of China; Seventh, churches must get rid the tradition and colors of the European and American churches; Eighth, churches must be able to control themselves, sustain themselves and spread by themselves."

应元道先生曾对20世纪20年代开展的中国基督教本色运动的讨论加以概括，认为所谓本色的基督教会应有以下几个特点："一是中华国民的教会；二是根据中国基督教徒自己的经验而设立的；三是富有中国文化的质素的；四是要把基督教与中国文化合而为一的；五是能适合中华民族的精神和心理的；六是能使中国基督徒的宗教生活和经验合乎中国风土的" [1]。60年代，日本学者山本澄子在其所著的《二十年代中国基督教的自立运动》一文中，对中国教会本色化运动的定义作了更详细的概括："一，以中国人为教会的构成；二，教会的行政与运作等方面的自立；三，教会在经济方面的自立；四，教会在教堂建筑、圣乐、圣画、礼拜仪式等方面的中国化；五，容纳中国人的祭祀与习俗，并与基督教化；六，教会要置身于中国国家与社会的现实问题之内；七，教会要除去欧美教会的传统与色彩；八，教会要能自治、自养、自传。"

Worse, he had spent two years traveling up and down Germany trying to win back politicians, businessmen and a hostile press after his public-relations gaffe during the first Mannesmann trial: a two-fingered Churchillian V for victory when making his first court appearance.

更糟糕的是，他花费了两年的时间，跑遍全德上下，试图重新赢得政治家，商业人士和不友好的媒体。这一切都是为了弥补他在公共关系方面犯下的一个低级错误：曼内斯曼一审时，他首次出庭就伸出两个手指---丘吉尔式的胜利手势。

It is not surprising, therefore, that the first book written in Chinese by Matteo Ricci was a treatise on friendship, Jiaoyou lun (1595), a clear imitation of Cicero's On Friendship , or that the first book published by the Western printing press in Macao was Juan Bonifacio's Christiani pueri institutio (1588)–a treatise that emphasized the use of Ciceronian rhetoric in education.

因此不足为奇的是，利玛窦首个中文创作是一部关于友谊的论述—《交友论》（1595），这明显是模仿了西塞罗的《友谊》；另外，西方出版社在澳门出版的第一本书是璜玻尼法爵的《公教儿童教育》（1588）—该论述强调在教育中对西塞罗修辞学的使用。

The name of this café easily reminds people of an invention originated by French people contributing to the modernity of this world. More than one hundred years ago, on December 8th, 1895, Lumière Brothers' Cinematograph projections of 50-seconds scenes were first on display at the Grand Café in Paris, which was believed to be the first movie in the world.

咖啡厅的名字让人想起一项法国人的发明，这项发明对推动世界现代化进程功不可没。1895年12月8日，在巴黎的格兰迪咖啡馆，吕米埃尔兄弟首次用他们的电影放映机放映了50秒长的画面，这被看作是世界上第一部电影。

Drake was the second man to circumnavigate the world, 1577-80, the first Englishman to do so and, given that Magellan was killed before his voyage was completed, the first commander of an expedition to return with full success.

德雷克是世界上第二个环球航行的人，是第一个这样做的英国人，时间在1577－1580年。由于麦哲伦在他的航行完成之前被杀，德雷克是圆满完成远征并成功返回的第一位指挥官。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。