查询词典 first-line

Only because of the relationship between market supply and demand changes in the development of these developers are just after the first, a number of projects in the residential market the first to start when hot housing construction, office space this year the situation improved after the up and vying to start the office part of building.

不仅是因为市场的关系，供应和需求的发展变化，这些开发商只是在第一次，一些项目在住宅市场的第一，开始时热住房建设，办公场地，今年的情况有所改善后的行动并争先恐后地开始建设办公室的一部分。

"The first French Huguenot community was founded in 1546, and the confession of faith drawn up by the first synod in 1559 was influenced by the ideas of John Calvin."

第一个法国胡格诺派团体建立于1546年，1559年首次集会中起草的信仰告白受到了喀尔文理念的影响。

Enterprises to pursue "quality first, credibility first" business purpose, serious lessons at home and abroad humate research results achieved by experts and the industry's advanced experience, a flexible management mechanism and quality products and quality service into the market," Lefeng farmers "humic acid series products, after market testing, has won the praise of users, products sold at home and abroad.

企业奉行"质量第一，诚信至上"的经营宗旨，认真吸取国内外腐植酸专家的研究成果及同行业的先进经验，以灵活的管理机制、优质的产品和优质的服务融入市场，"乐丰农"腐植酸系列产品，历经市场检验，赢得了用户的好评，产品远销国内外。

Nevertheless, Hutchinson was not the first to see First Falls.

然而，霍奇森并非首个见到第一瀑的人。

Although hydrocephalus is the first large phenomenon, but not all is the first large hydrocephalus.

虽然脑积水是有头偏大的现象，但是并不是所有头偏大就是脑积水。

China's first atomic bomb was successfully tested in 1964, and its first hydrogen bomb was exploded

氢弹虽然是一九六七年爆炸的，但也不是一下子就搞出来的。

He is credited with launching the first public flight as well as designing the first hydroplane.

他是记入与发射的第一次公开飞行，以及作为设计的第一

Magnetic Resonance Sounding is the only geophysical new method of directly detecting underground water at present. In this paper the main gains of taking part in the 2nd MRS international workshop are introduced, development and progress of hydroscope and applications of MRS method are considered. On the basis of the MRS successful application in the detection of underground water, using MRS method new progress has been made in slide monitoring of Three Gorges and archeology of the first Qin dynasty imperator mausoleum for the first time.

第二届核磁共振测深国际学术研讨会概况《第二届MRS在地下水勘查中的应用》国际学术研讨会2003年11月19日~21日在法国奥尔良召开。1.1 第二届MRS 研讨会的主题研讨会的主题是：对地表下含水层MRS响应模拟；数据处理和反演；野外工作对策；数据采集和质量控制方面的经验；MRS和其它地球物理资料的综合应用和解释；MRS资料的校正和确认问题；含水层几何形状和水动力学性质特征；开发MRS 方法的前景。

For example, if the dish is not hygienically or is cool, you should first get the permission then change it for your guests; if the coffee is not the ordered one, you should apologize first then take the right one.

如果菜不卫生或者是凉的，你首先应该得到客人的许可后，为你的客人更换掉。

First of all, the report introduced evolution, achievments and problems in the study of anisotropy in the inner of earth. The first-order hyperbolic system of equations is work out, which is used to describe the wave motion in 2D transversely isotropic media. Utilizing the characteristics of free-divergence, We have imposed MacCormack theme that is used to simulate multicomponent records in anisotropic media and have developed a fast high order vectorized finite-difference algorithm adapted for the vector supercomputer.

本文首先阐述了地球内部介质各向异性研究的沿革、成就和问题，接着给出了描述二维横向各向同性介质中波动的一阶双曲型方程，利用其自由发散特性，构制了各向异性介质中多波多分量地震记录数值模拟的MacCormack算式，导出了适用于并行计算的二维横向各向同性介质中波动的有限差分模拟算子，该算子具有可并行化计算、相位差小等优点。

I hear of lots of Indiana people in my line who are here.

你是土生土长的纽约人吗？

Two years later, Fisher adapted the tale for Mike Nichols' charming and moving screen version which starred Meryl Streep as a drug-addicted daughter trying to make a comeback and compete with a glamorous movie star mother who always outshines her.

两年后，费舍将这个故事改编为剧本，让迈克·尼柯拍摄成一部感动而迷人的影片，由梅丽尔·斯特里普扮演那个吸毒成瘾又竭力想要戒毒，总是与她那富有魅力又处处比她强的明星母亲竞争的女儿。