查询词典 first-hand

We indicate that when wavelength number is larger than 16, even 8, all of the networks show good small blocking performance. Further, we discuss different aspects that affecting blocking, including routing, wavelength number, wavelength assignment, wavelength conversion, multi-fiber and network connectivity. We find out that increasing wavelength or implementing multi-fiber can reduce blocking dramatically while in light loads (＜0.4Er), fixed alternate routing or First Fit wavelength assignment can improve the performance to some extent.

为了进一步获得更优的阻塞特性，研究比较了影响阻塞率的几个重要方面，包括路由（固定路由与固定可选路由）、波长数与波长分配算法、波长变换与多光纤、网络连接度，结果表明阻塞特性通过增加波长或采用多光纤可以得到明显的改善，在负载较轻时(＜0.4Er)，改用可选路由方式或First Fit波长分配算法也可以一定程度地改善阻塞率，但是这种改善受网络连接度和波长数的影响比较明显。

Now, I know at first blush, that s gonna be something that you hate to hear.

嗯， 我知道，初听起来，这个说法(at first blush：一眼看上去)；你可能不太喜欢听。

YANG SHAOBIN is published by DUMONT on the occasion of the exhibition Yang Shaobin: First Steps Last Words in the Museu de Arte de Sao Paulo Assis Chateaubriand. The book features a selection of his most important paintings from 1996-2009, and it is the first comprehensive monograph (a.o. in German language) of this widely debated painter.

结合中国艺术家杨少斌今年在圣保罗艺术博物馆举办的展览《杨少斌：First Steps Last Words》，国际出版社DUMONT出版了画册《杨少斌》，本书特别挑选了艺术家在1996年至2009年中最重要的油画作品，全面介绍了这位广受争论的艺术家。

Three minutes later, it spiraled nose-first into the Rockaway Beach section of Queens - a middle-class neighborhood, 15 miles from Manhattan.

这里"spiral nose-first"很形象地描绘出当时飞机头朝下，盘旋坠落的情景。Spiral的意思是"盘旋向下"，nose-first顾名思义就是"鼻子在前"了。

Currently the TinyOS task scheduling is based on first comcfirst-served non-preempting strategy, which is not able to give emergency tasks quick response, and throughput of nodes is lower. To address this issue, this paper proposed a preempting algorithm, HRRF ( Highest Response-Ratio First) Algorithm.

针对传感器网络操作系统I}inyOS采用非剥夺的先来先服务调度策略，系统紧急任务不能得到及时响应及节点吞吐量下降的情况，提出了一种可抢占HRRF(Highest Response-Ratio First)作业调度策略。

That's because in this country it's "ladies first," so now you should be first in becoming enlightened and first in certifying to the fruitions.

比丘尼更不可落人后，因为在这个国家 ladies first（女士第一，你们现在要开悟 first，要证果 first 第一）。

Three minutes later, it spiraled nose-first into the Rockaway Beach section of Queens - a middle-class neighborhood, 15 miles from Manhattan.

这里&spiral nose-first&很形象地描绘出当时飞机头朝下，盘旋坠落的情景。Spiral的意思是&盘旋向下&，nose-first顾名思义就是&鼻子在前&了。

Such as: Love at First Sight "love at first sight"; Ghost "Ghost"; Star Wars "Star Wars."

Love at First Sight 《一见钟情》；Ghost《人鬼情未了》；Star Wars《星球大战》。

Quite honestly it's rare that factories nail a shoe the first time out during the development process, but in the case of the First Class, the factory nailed the shoe spot on from a design point of view.

老实说，工厂在制作的过程中第一次就能完整的做出鞋来是很少见的，但对于FIRST CLASS来说，工厂在制作鞋的过程中都完全根据我们的设计要点来的。

As a result, Ms D'Addario claims she was demoted and became a candidate in local elections for Puglia First of All, a regional party linked to Mr Berlusconi's People of Liberty.

达达里奥声称，自己因此遭到降级，成为代表Puglia First of All参与地方选举的一名候选人。Puglia First of All是一个地区性政党，与贝卢斯科尼领导的自由人民党有关联。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！