查询词典 first-generation

Thankfully, it hews close to the recipe that put the first-generation car on our 10Best Cars list and at the top of many a comparison test.

值得庆幸的是，它的人道主义预警系统接近的配方，使第一代车对我们10Best车辆清单和顶部的许多比较试验。

First generation holiday hot spring was indoor hot spring, with main function being healthcare. Hot Spring holidaying hotels were the main development mode.

第一代度假温泉是室内温泉，主要功能是保健，以温泉宾馆为主要的开发形式。

Methods Select 36 pigs of local hybridized pigs first generation, all age between 2 and 3 months.

四川当地杂交第一代长白猪，共36例，根据血型相容的原理进行两两配对，分成供体和受体两组，各18例，进行移植手术。

For instance, in Hosea 6:7 the prophet indicts the rebels of his generation by likening them to the first man, Adam, who rebelled against God.

例如何西阿书6：7，先知指出他们这悖逆的一代，正如第一个悖逆违抗上帝的人，亚当一样。

Result Under both rearing conditions, the food consumption of the overwintering and first generation larva increased with instars.

结果］在2种饲养条件下，无论是第一代幼虫还是越冬幼虫，其取食量均随着龄期的增加而增加。

It's even possible that we will be the first generation in a long time to be more conservative than our parents.

在相当长的一段时间内，我们甚至可能是第一代比父母更保守的人。

The suspension is based on the first generation Mazda 3 system, and has been enhanced to ensure even nimbler response to steering wheel operation, and also to improve roll control and maintain a flatter ride by strengthening the suspension damping.

暂停是基于第一代马自达3系统，并已得到增强，以确保更敏捷的反应，甚至对操作方向盘，也为改善辊控制和维持，加强悬挂阻尼平坦的旅程。

Even T-34 could successively destroy any first generation Panther by outmaneuvering it in the field.

甚至T-34能以其越野机动性成功地击毁任何早期豹式。

This pest has one generation per year. The larva overwintered in the soil, and pupated at the last ten days of March to the first ten days of April in the soil layer of 3-10cm under the ground. The pupal period ranged from 12 to 17 days.

此虫一年一代，以幼虫在土中越冬；翌年3月下旬至4月上旬在3—10厘米土层内化蛹，蛹期12—17天；4月中、下旬成虫出土上树取食桑芽和叶片，交尾后2—7天产卵在枝顶及春季剪梢口下段等处，每头雌成虫产卵44—205粒，卵期15—19天；初孵幼虫入土取食植物。

In this paper,AVS algorithms and complexity are first analyzed.Based on the analysis,an optimized real-time AVS(a Chinese next-generation audio?video coding standard)HDTV video decoder with HW?SW portioning is proposed.

从AVS视频标准算法和实现复杂度入手，提出一种AVS高清视频解码器软硬件分区结构，实现满足基准档次6.0级别的AVS高清视频码流的实时解码，支持灵活的音视频同步、错误恢复、缓冲区管理和系统控制机制。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。