查询词典 first-generation

This paper traces back to the origin of negative dialectics, expounds the time background of Adorno抯 thoughts, analyses the central idea of negative dialectics and distinguishes the complex relationship of his thoughts with other thoughts such as classical philosophy, Marxism philosophy, the first generation neo-Marxist, the other representatives of Frankfurt School, modern western philosophy, and so on.

本研究追溯了否定的辩证法的起源，论述了阿多诺思想的时代背景，分析了否定的辩证法的核心思想，清理了阿多诺的思想与德国古典哲学、马克思哲学、第一代新马克思主义者、法兰克福学派的其他代表人物、现代西方哲学等各个方面的复杂关系。

The concept and the classification of forecasting are addressed. Aiming at the disadvantages of the current forecasting models, such as requirement for more data and narrow application extent, an improved GM(1,1)-transfer function-noise model for forecasting is proposed. In the first stage, the GM(1,1) model improving the generation method of neighborhood system is adopted so as to fulfil the forecasting by only using a few of data.

介绍了预测的概念与分类；针对现有产品回收预测模型数据需求量大和适用范围窄的不足，提出了改进GM(1，1)/传递函数噪声两阶段预测模型；产品回收初期数据缺乏，主要采用改进了邻域系生成方法的IGM(1，1)模型，从而实现少量数据情况下的准确预测。

For the lack of return data in the first stage, the GM(1,1) model improving the generation method of neighborhood system is adopted, and forecasting is carried out by only using a few data. When the data amount reaches 50, the hidden quantitative relationship between sale quantity and return quantity is established by performing the transfer function-noise model. Its parameters are determined through model identification, parameters estimation and diagnostic checking. Then, forecasting return is accomplished.

回收初期数据缺乏，采用改进邻域系生成方法的GM(1，1)模型，实现了少量数据情况下的预测；回收数据累积到50个后，利用传递函数噪声模型构建了回收量和前期销售量之间的内在数量关系式，然后通过模型识别、参数估计、诊断检验确定了关系式的具体参数，进而实现了回收预测。

This is the first genome sequenced by next-generation technologies.

这是第一个由下一代技术测序的基因组。

Be in early 1602, generation of British king James has started the whole world the first ban on opium-smoking and the opium trade moves, and personally compose " to nicotian outcry " proclamation.

早在1602年，英国国王詹姆士一世就发动过全球第一场禁烟运动，并亲自撰写了《对烟草强烈抗议》的文告。

As a nisei, the daughter of first-generation Japanese immigrants, she looked thoroughly Japanese. Not so. She was American to her fingertips, a Girl Scout, keen on big-band music and a regular at her Methodist church.

作为一名第二代日裔美国人，她看起来就是个彻头彻尾的日本人，但其实她的心完全属于美国，她当过女童子军，喜欢乐队音乐，并常去卫斯理教堂。

It is expected that the wide bandgap semiconductor power devices would resolve the problems of los output power, low efficiency and limited operation frequency of first and second generation power devices which can nog meet the electronic equipment requirements of modem radar, ECM and communication.

人们寄希望于宽禁带半导体功率器件来解决第一代、第二代功率器件的输出功率低、效率低和工作频率有局限性以至于无法满足现代雷达、电子对抗和通信等电子装备需求等方面的问题。

With the number of nonwhite Americans above 100 million for the first time, demographers are identifying an emerging racial generation gap.

随着一系列的nonwhite美国人将超过100万元，为第一次，人口统计学家现正物色一个新兴的种族一代人的差距。

And in Atlanta Mary Norwood, a city councillor, is hoping to become the city's first white mayor in a generation.

而在亚特兰大，市议员玛丽？诺伍德，有望能成为本市第一个新生代白人市长。

Beijing\'s military industry spent the period from 1956 to 1981 developing and deploying its first-generation nuclear-armed missiles.

北京的军事工业把1956到1981年这一时期花在了研制和发展其第一代核导弹上。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。