查询词典 first-generation

The LORD will have war with Amalek from generation to generation.

又说：「耶和华已经起了誓，必世世代代和亚玛力人争战。

For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.

17：16 又说，***已经起了誓，必世世代代和亚玛力人争战。

For he said, For there is a hand against the throne of Jah! Jehovah will have war with Amalek from generation to generation.

17：16 又说，因为有手敌挡耶和华的宝座；耶和华必世世代代和亚玛力人争战。

The result shows that although it has little surface activity, the different cores and generation of PAMAM, whose terminal group is amidogen, behaves well demulsification. The demulsification of PAMAM for the O/W emulsion is closely connected with the molecular core, terminal group and generation, which provided the foundation to design the new-type demulsifier molecule.

研究结果表明，不同核心、不同支化代的端基为胺基的PAMAM虽然几乎没有表面活性，但却均表现出了良好的破乳性能，PAMAM对O／W型乳液的破乳行为与分子的核心、端基和支化代有密切的关系，为进行这类新型破乳剂的分子设计提供了依据。

In solar power generation, the angle of the battery plate facing sun and sunlight is a key factor determining the efficiency of solar power generation.

在太阳能发电中，电池板受光面与太阳光线的角度是决定太阳能发电效率的关键因素。

On the view of the application requirement that sets up modern power generation management information system, catching the key element which for successful implement management information system, application function model, implement modern enterprise manage scheme, taking the management information system which of TianJin DaTang PanShan Power Generation Co., Ltd with the trait of "new factory new system" as antetype, this article expands the research in the field.

本文从建设现代发电企业管理信息系统的应用需求出发，基于成功实施管理信息系统的关键要素——应用功能模型，以采用现代企业管理模式，具有"新厂新制"特色的天津大唐盘电公司管理信息系统为原型，展开论文的研究。

WITS is the only test program generation software application that removes virtually all manual intervention during test program generation.

WITS是目前仅有的测试应用软件提供了测试程序生成过程的真正自动化，省去了人工的干预。

The "delicious Aragonese bread", the wine, the fruit and vegetables, the cured ham or the typical lamb from Aragon, the oil and the sweets are all still part of today's life thanks to the good doing of their producers, who have passed down a rich yet ancestral wisdom from generation to generation .

一代又一代的劳动者将自己的宝贵经验流传下来，传统工艺不断发扬光大，使得诸如葡萄酒、水果、蔬菜、火腿、羊肉、橄榄油及阿拉贡小甜点等特产至今名扬四海。

As in Volume 2, where I found to my delight that the basic principles of elementary probability theory and number theory arose naturally in the study of algorithms for random number generation and arithmetic, I learned while preparing Section 7.2.1 that the basic principles of elementary combinatorics arise naturally and in a highly motivated way when we study algorithms for combinatorial generation.

如同在第二卷中那样，在那里我高兴地发现，初等概率论和数论的基本原理很自然地出现在关于随机数生成和算术的算法的研究中。而当我准备编写7.2.1小节时，我注意到，当我们研究组合生成的算法时，初等组合学的基本原理自然地并以高度带激励的方式出现。

The fundamental principle and the impact on legal thoughts include:respecting the needs and interests of human beings promotes generation and development of the idea of rights,human rights,freedom;preventing the atrociousness of human beings can promote generation and development of the thought of concept of rule by law, democratic government,decentralization of power,legal procedure,legal supervision;tolerating the demerits of human beings means the law should not be drawn up too strictly to the people;encouraging the merits of human beings means the law permits the people to participate in legal practice and encourage the people to pay tribute.

人文主义法学的基本原则及对法律思想的影响表现在如下方面：尊重人的需要和利益原则促进了权利、人权、自由的产生和发展；防范人的恶性原则促进了法治概念、民主政府、分权、法律程序、法律监督的产生和发展；宽容人的弱点原则主张法律对人的行为不宜提出过高的要求；鼓励人的优点原则主张法律允许人们参与法律实践活动、鼓励人的奉献行为。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。