查询词典 first-born

Cogent Company has always been adhering to the "technology-based, quality first, credibility first" business philosophy.

康源公司一贯秉承"科技为本、质量第一，信誉至上"的经营理念。

In chinese dinner, cold cuts is served first; while in western dinner, soup is first.

中餐先上冷盘，而西餐则先上汤。

In Chinese meal cold cuts come first,while soup first in western meal

中餐先上冷盘，而西餐则先上汤。

Chinese food service cold cuts first while Western food soup first.

中餐先上冷盘，而西餐则先上汤。

Cold cuts first in Chinese meal, while soup first in Western meal.

中餐先上冷盘，而西餐则先上汤。

Compounds 1 and 2 were isolated from the genus Coleus for the first time.Compounds 3 and 4 were isolated from C.forskohlii for the first time.

化合物1和2为首次从鞘蕊花属植物中分离得到，并首次运用2D-NMR技术对其碳氢信号进行准确归属，化合物3和4为首次从毛喉鞘蕊花中分离得到。

When first data to be displayed on a first display is mixed with second data to be displayed on a second display in the received data, the second data is sandwiched between the identification codes, and a collator discriminates the identification codes.

当在接收数据中，显示在第一显示屏上的第一数据与显示在第二显示屏上的第二数据混合时，第二数据夹在识别代码之间，比较装置区别识别代码。

The first and the second line resets the enumerator to the first item in the collection.

第一和第二行重置枚举的第一个项目的集合。

Mr. Yang first encountered stories of Jiabiangou's horrors as a self-described idealistic youth working on a collective farm in the 1960s, and though he was unbelieving at first, they stuck with him.

今天，美国人在精挑细选了现代中国作家的作品之后，决定出版这本被称作"中国的古拉格群岛"的书籍《夹边沟记事》，颇让人感到郁闷。应该说，他们是在揪住我们过去的历史不放。

The first part mainly deals with the first building stage of the British Empire in the 17th century, that is, the initial stage of the British Empire which is characterized by non-governmental colonial expansion.

本论文主体内容共分两个部分，第一部分着重论述了17世纪英帝国形成的第一阶段，即以民间拓殖为主要特色的英帝国初创阶段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。