查询词典 first-aider

COROT, the first space observatory designed to search for planets beyond our solar system, captured its "first light" yesterday.

第一个用于寻找太阳系外行星的空间天文台CORTO昨天捕捉到了它的第一缕光线。

Directed by the military strategy guide lines, in order to meet the demands of the effective support and the development of the need in the reality and future, based on the quantitive literature investigation and theoretic research, This thesis systematically analyzed the subjective and objective factors influencing the capability of first aid, methods like experts consultation, systematic analyse are used to put forward the new technic cure measures for the corpsman in wartime first aid in the future combat.

本课题旨在以新时期军事战略方针为指导，围绕实现"保障有力"的总要求，着眼于现实与未来的发展需要，在大量文献调研和理论研究的基础上，系统分析了影响急救能力的主客观因素，并结合专家咨询、系统分析等方法提出了未来作战时，我军卫生员在实施战场急救时所采取的新的技术救治措施，并通过实证研究得到了证实。

Cosmogonist . But the first disciples of Lao-tze were Kang-sang-tze (570-543 BC), the first expositor of Taoism as a distinct system, the sceptic Li-tze (500 BC), and Wen-tze (500 BC).

但第一弟子的老挝-梓被李康生姿（公元前570-543 ），第一次expositor道教作为一个独特的制度，表示怀疑李赐（公元前500年），以及文梓（公元前500年）。

The Soviets had much more thrust power; they launched the first inhabited capsule with a dog in it,and then in 1961 made Cosmonaut Yuri Gagarin the first human to orbit the earth.

苏联当时有更强大的推动力，他们首次发射了载有一只狗的太空舱，然后在1961年，让宇航员Yuri Gagarin 成为第一个围绕地球轨道飞行的人。

Hilly central region, including the first Dragon Hill, Cotoneaster mountain, Mount Wudang, the throttle Hill, in Longkou Long Hill is the first parallel mountain ranges and mountain basin, 1600-3000 meters above sea level in between.

中部低山丘陵地区包括龙首山、枸子山、武当山、风门山、龙口山等属龙首山系的平行山脉和山间盆地，海拔在1600—3000米之间。

If I'd spent the first 18 years of my life doing time in a joyless cotton-wool cell, listening to some angsty bloody parent banging on about how precious and special I was every pissing day, I'd snowboard off a cliff at the first opportunity too.

如果我人生中的头18年是在一个毫无乐趣的舒适的小窝里度过，听着激动得血脉膨胀的父母大声谈论我的每一次撒尿是多么珍贵和特别，我一定也会在第一时间乘着雪撬从悬崖上滑下去。

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以"不得已"的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

This project first proposes that the coupled interaction between internal and external multiple nonlinear factors existing in the DC electric machine drive system fed by power converter is the essential cause of bringing out the nonlinear- coupled oscillation of system, that first suggests

为解决实际工程应用中的机械振动、建筑结构振动及电气工程中的电气耦合振荡提供了重要理论和关键技术。

In folklore, there is a saying that "Lyubu is the first man among all men, and Chitu is the first courser among all coursers."

三国演义》中的吕布，优点和缺点一样明显。

Adjudge in this case first instance the following day, the reporter learns from court of district of 9 dragon slope, adjudicate a result to first instance, of Zhang Jin had mentioned to appeal.

就在此案一审宣判的第二天，记者从九龙坡区法院获悉，对于一审判决结果，张晋之已经提起了上诉。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。