查询词典 first-aid

Cyberpunk apos's first defining work and the first of Gibson apos's Sprawl books .

网际庞克第一次被提出的著作，也是吉布森众多作品的第一部。

Prange first began to study cyclic codes over finite field in 1957 and Berkelamp first began to investigate negacyclic codes over finite field in 1968,but the codes over finite rings didnt received much attention until the 1990s due to the works of Nechaev in 1991 and Hammons in 1994,which showed that well-known nonlinear codes such as Kerdock and Preparata codes are constructed from linear codes over finite rings.

Prange(1957)和Berkelamp(1968)分别首先开始研究有限域上的循环码和负循环码，直到上世纪90年代，Nechaev(1991)和Hammons(1994)通过有限环上的线性码构造出著名的非线性码如Kerdock码和Preparata码，有限环上的码才受到广泛关注。

First, for the first time in three years the story for the dollar this year will likely be cyclical.

第一，今年，美元的变化将是三年来第一次出现周期的变化。

Our principle is Quality First and Service First. We have customers in every corner of the country, from China Central Televisions Station to local television station, from dancing hall to bars, from armies to schools. We have gained wide appraisal from our customers.

公司每年参加参展各类具有国际性、权威性、专业性的大型媒体和设备展览会，并定期开展与各省、市、自治区的广播电视技术研讨会和技术培训服务，同国内外广电媒体领域结成密切的网络业务、合作关系和技术交流。

It was Daniel Goleman who first brought the term "emotional intelligence" to a wide audience with his 1995 book of that name, and it was Goleman who first applied the concept to business with his 1998 HBR article, reprinted here.

丹尼尔·戈尔曼于1995年在其《情商》一书中，首次为广大读者提出"情商"这一概念。同样是戈尔曼在1998年的《哈佛商业评论》中首次将这一概念应用于商务。我们将其重刊在这里。

The Yankees held a 2-0 lead in the fifth, but they stranded a runner on second that inning when third baseman Chone Figgins made a diving stop to rob Hideki Matsui and first baseman Darin Erstad made a nifty scoop at first base.

洋基在五局时仍保有2－0的领先，但他们在二垒有人的同时，天使队的三垒手Figgins先是没收了松井的安打，而一垒手Erstad则是漂亮的将球捞起，形成出局数。

Each of the first and second processing units has a respective first output data bus.

每个所述第一和第二处理单元具有相应的第一输出数据总线。

Like the airplane, however, the First World War did see the first widespread use of chemical weapons along with a sharp increase in their technological sophistication and deadliness.

但是，同飞机一样，第一次世界大战见证了化学武器的广泛应用，同时伴随着的是科学技术的发展趋势越发精密复杂和致命危险。

Radioactive decay studies have found a kinds of elements can be α or β decay and the decay into another element, while the α-decay product of -α-rays became one of the deep structure of the material means of .1911, the Rutherford and others bombarded atoms with α-rays observed wide-angle deflection to determine the nuclear structure of atoms and nuclei was first proposed the term .1919 year, Rutherford and others have also found that with α-ray bombardment of nitrogen will release the nuclear protons, this is the first time Artificial realization of a nuclear reaction, after the bombardment of nuclei with the radiation caused by nuclear reaction method to become the primary means of research in nuclear.

放射性衰变研究发现了一种元素可以通过α衰变或β衰变而变成另外一种元素，而α衰变的产物——α射线又成了人们探讨物质深层结构的手段。1911年，卢瑟福等人用α射线轰击原子、观察到大角度偏折，从而确定了原子的有核结构，并首次提出原子核这一名词。1919年，卢瑟福等人又发现用α射线轰击氮核会放出质子，这是首次用人工实现的核反应，以后用射线轰击原子核来引起核反应的方法逐渐成为研究原子核的主要手段。

Court of the first intermediate people made Beijing a few days ago first instance court decision, sentence your the domain name Sino-US Shi Ke.

北京市第一中级人民法院日前作出一审判决，判令将域名中美史克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。