查询词典 first-aid

" There were apparently the first white men to witness the O-Kee-Pa, and Catlin was the first to describe it: on January 10, 1833(though written on August 12, 1832), in the New-York Commercial Advertiser ; then in 1841 in his Manners, Customs, and Conditions of the North American Indians ; and finally, in 1867 in a little book (with a Folium Reservatum for scholars) entirely devoted to the ceremony."

他们显然是第一批目睹欧吉帕的白人，卡特林则第一个描述了它：先是在1833年1月10日（尽管写于1832年8月12日）的《纽约商业广告报》上，然后是1841年在他的《北美印第安人的举止、习惯和传统》中，最后是1867年在一本专门讨论这一仪式的小书里（附有一篇为学者们写的说明附录）。

For the Riemann boundary value problems for the first order elliptic systems , we translates them to equivalent singular integral equations and proves the existence of the solution to the discussed problems under some assumptions by means of generalized analytic function theory , singular integral equation theory , contract principle or generaliezed contract principle ; For the Riemann-Hilbert boundary value problems for the first order elliptic systems , we proves the problems solvable under some assumptions by means of generalized analytic function theory , Cauchy integral formula , function theoretic approaches and fixed point theorem ; the boundary element method for the Riemann-Hilbert boundary value problems for the generalized analytic function , we obtains the boundary integral equations by means of the generalized Cauchy integral formula of the generalized analytic function , introducing Cauchy principal value integration , dispersing the boundary of the area , and we obtains the solution to the problems using the boundary conditions .

对于一阶椭圆型方程组的Riemann边值问题，是通过把它们转化为与原问题等价的奇异积分方程，利用广义解析函数理论、奇异积分方程理论、压缩原理或广义压缩原理，证明在某些假设条件下所讨论问题的解的存在性；对于一阶椭圆型方程组的Riemann-Hilbert边值问题，利用广义解析函数理论、Cauchy积分公式、函数论方法和不动点原理，证明在某些假设条件下所讨论问题的可解性；广义解析函数的Riemann-Hilbert边值问题的边界元方法是利用广义解析函数的广义Cauchy积分公式，引入Cauchy主值积分，通过对区域边界的离散化，得到边界积分方程，再利用边界条件得到问题的解。

In spite of their Unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science: their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave-man, and older - the same that moved the first Pleistocene ape-man to fear the dark; that moved the first hasty Hebrew savage to incarnate Eve from Adam's rib; that moved Descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego; and that moved the famous British ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history.

同时，他也感到，他们看待生命和宇宙的终极事实的方法还是形而上学的，那种看法阻地球上最年轻的种族的看法一样幼稚；也跟穴居人的看法一样古老，甚至更古老--那看法使第一个更新世的猿人害怕黑暗；使第一个匆促的希伯来野蛮人用亚当的肋骨造成了夏娃；使笛卡尔通过反射渺小的自我建立了唯心主义的宇宙体系；使那有名的英格兰传教士用尖刻的讽刺来谴责进化论，并立即博得了喝彩，从而在历史的篇章里草草留下了一个臭名。

The first of their kind, the first khans, gave rise to the five tribes of the centaur.

他们种群中的第一代khan将半人马分为五个部落。

This is the history of this important scene onto a screen the first time, Chairman Mao Zedong in the film the first show of the officers and men of his classic salute gestures - do not stretch, but the firm will be a strong right hand on the cephalic.

此次是这个重要的历史场景首次搬上银幕，在片中毛泽东主席第一次展示了他对官兵们的经典敬礼手势--不甚舒展，但坚定有力地将右手放在头侧。

The first year, twenty more days before my first anniversary, I began to scheme how to celebrate it ceremonious.

结婚第一年，我在结婚纪念日前20多天，就开始筹划怎么隆重地庆祝周年纪念日。

"This represents the first global extinction of a large vertebrate for over 50 years, only the fourth disappearance of an entire mammal family since AD 1500, and the first cetacean species to be driven to extinction by human activity."

这是50多年来第一大型脊椎动物的灭绝，也是自公元前1500年以来第四次整个哺乳动物家族的消亡，第一个因为人类活动灭绝的鲸类物种。

This year's first eight months of the consumer price index on chain rose 1.2 percent, respectively, 2.6%-0.7% 0.1%-0.4%-0.2% 0.1%-0.1%; from the ring than on the CPI rose situation It is not difficult to see that, in addition to the first two months of this year, CPI rose higher than the ring, in March since, CPI rose more than the ring is basically showing a steady trend of fluctuations in the Qujiang, which also determines the prices of new factors for the next few In the month of the CPI increase is very limited influence, and gradually weakened.

今年前8个月居民消费价格指数链月上涨百分之一点二，分别为2.6％-0.7％0.1％-0.4％-0.2％0.1％-0.1％，从消费物价指数比环上升的情况并不困难看到，除了前两个月，消费物价指数环比3月份以来，消费物价指数环比基本上是显示在曲江，这也决定了价格波动的稳定趋势新的因素，为在消费物价指数的增加是非常有限的影响力未来数月，并逐渐减弱。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict. There is a vitriolic character sketch of Golda Meir,"the face that launched a thousand MiGs". And there is a somewhat moist-eyed account of a peace symposium convened by the conductor Daniel Barenboim that called for more European mediation—a call in which one cannot help but hear a subconscious lament by the eminent and worldly participants that Jerusalem and Damascus were not more like Vienna and Paris in the first place.

其中有冷峻的历史现实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达·梅厄的人物特写；而关于丹尼尔·巴伦波音召集和平座谈会呼吁欧洲进行更多调解的报道则令人情不自禁、眼眶微湿——因为我们无法对那些杰出人物与尘世中人在潜意识中发出的叹息置若罔闻：耶路撒冷和大马士革再也不像一开始那样，能与维也纳和巴黎相提并论了。

The company's products available timely, reliable quality and reasonable price, reputation first, charge d'affaires shipment sincerely welcome all new and old customers our first priority.

本公司产品供货及时，质量可靠，价格合理，信誉至上，代办托运，热诚欢迎各新老客户来人来函洽谈业务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。