查询词典 first-aid

A high Ca zone was first observed in the animal pole right before the first cleavage, then it extended along the cleavage furrow and the Ca(superscript 2+) signal remained high in this region throughout the first cleavage.

在第一次卵裂过程中，斑马鱼胚胎的动物极顶端首先出现高钙斑，然后在分裂沟部位出现高浓度的钙信号，这一信号在卵裂过程中持续存在。

A high Ca2+ zone was first observed in the animal pole right before the first cleavage, then it extended along the cleavage furrow and the Ca2+ signal remained high in this region throughout the first cleavage.

在第一次卵裂过程中，斑马鱼胚胎的动物极顶端首先出现高钙斑，然后在分裂沟部位出现高浓度的钙信号，这一信号在卵裂过程中持续存在。

The invention relates to an ESD protector which comprises the first well and the second well inside the semi-conductor liner, while a separating area is between them; the N pour area is inside the second well, to couple the first node; the NLDD area is between the N pour areas, and annularly poured under the NLDD areas; when the voltage of first node is higher than the breakdown voltage, the current discharge path is limited by the NLDD area and annular pour; said breakdown voltage is lower than the breakdown voltage of oxide of logic gate.

本发明提供了ESD保护技术。一种ESD保护器件包括设置在半导体衬底中的第一阱区和第二阱区，并且隔离区位于中间。N 注入区被设置在第二阱区中，并且在第一节点处耦合在一起。NLDD区被设置在N 注入区之间，并且环形注入位于每个NLDD区之下。当第一节点的电压超过击穿电压时，电流放电路径由对应的NLDD区和环形注入所限定。在一个具体实施例中，所述击穿电压小于逻辑门氧化物的击穿电压。

There are only two pins for the chip, a pin from the first to embark on the anticlockwise with the pin that the two figures, which indicated that the first column is the first face of the resistance, the second column, said second surface of the resistance value.

对于只有两面有引脚的芯片，从第一个引脚开始按逆时针方向的引脚用两列数字来表示，其中第一列表示的是第一面的阻值，第二列表示第二面的阻值。

This research and development effort bore its first noteworthy fruit in 1886 when Zeiss marketed the first "aphochromate" microscope objectives; this apochromatic microscope objective offered superior quality. Employing "fluorspar" elements this was the first use of crystal in an industrial optical application.

这些研究和发展的努力在1886年结出了第一个果实，蔡司公司于当年推出了"aphochromate"显微镜即复消色差透镜显微镜；此种显微镜提供了出众的品质，其中萤石成分的使用是玻璃晶体在工业光学中的首次应用。

WIND IT statistics show that in the first half of this year, if the net assets, compared to yesterday's closing price, the Shanghai and Shenzhen stock markets are about 116 companies "break the net," even taking part in the first half of the company to implement a first-priority ex-dividend distribution, At a rough estimate there are about 92 the company's share price fell below the net assets.

风中的统计数字显示，今年上半年，如果净资产，比昨天的收盘价计算，上海和深圳股市约有116家公司"打破网"，即使考虑在该公司上半年的一部分实施粗略估计，大约有92该公司的股票价格是第一优先除息分布，跌破净资产。

This is the first time that I go to the northeastern China, the first time for me to attend my friend's wedding after the big accident in my life, and also the first time for me to attend a wedding as a groomsman.

这是我第一次去东北，也是我人生大的变故之后第一次参加朋友的婚礼，而且是第一次，去做伴郎。

Long int readData(Buffer * pBuffer,/* pointer to the abstract buffer */ byte * pOutput,/* pointer to the output byte array */ long int offset,/* offset of the output byte array */ long int arrayLength /* size of available output byte array */){ while (there is something more to read and there is room for output){ read from the first memory block; if (the first memory block is empty){ delete the first memory block from the linked list and free its memory

在 清单 5 中，该函数销毁性地从 pBuffer 所指向的抽象缓冲区最多读取 arrayLength 个前导字节，并在内存块变为空时从链表中删除它们，然后返回成功读取的字节数目。如果需要，您可以实现一个类似 readData 的函数来允许非销毁性的读取。实现一个函数来返回当前存储在抽象缓冲区中的字节数目，这样可能会带来好处。清单 6。返回抽象缓冲区中的字节数目

A computer host shell, consists of one side plate, backplate installed on this side plate, top and bottom plate respectively installed above and below this side plate and backplate, panel installed on this side plate and opposite with the backplate, and another side plate opposite to this side plate, in which, this side plate is used for installing the mainboard with different frameworks, this backplate includes: one frame, which has one of the first opening and one of the second opening for installing the power supply; one of the first piece, with several slots in parallel and several bar pieces arranged between adjacent slots; one of the second pieces, with a connector opening and several vents; the first piece and the second piece are installed at the second opening in parallel, and both may be removed and exchanged their positions to meet with the mainboard with different framework.

一种计算机主机机壳，包括一侧板、安装在该侧板上的背板、分别安装在该侧板和背板上下两侧的顶板与底板、安装在该侧板上且与背板间隔相对的面板，以及与该侧板相对的另一侧板，其中该侧板用于安装不同架构的主机板，该背板包括：一框架，该框架上设有用以安装电源供应器的一第一开口及一第二开口；一第一片体，其上设有若干并列的槽孔及设在相邻槽孔之间的若干栅片；一第二片体，其上设有一连接器开口及若干通风孔；第一片体和第二片体并列安装在框架的第二开口，且两者均可拆卸并交换两者在框架上的安装位置以适配不同架构的主机板。

If she wins, Mrs Clinton will be the first female president of the United States—a banner headline in itself—and Mr Clinton will be the first male first spouse.

但是现在，她参加了竞选，有可能和她丈夫一起打破所有的记录。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。