查询词典 first-aid case

The first case of human-to-human transfer of swine flu has been confirmed in Britain.

几个小时前，英国本土出现了一例人传人的猪流感。

In case lift users are stranded in a lift due to failure of software or failure of electricity, lift main tenance workers come to their rescue as soon as they are informed. First, power supply is cut off, lift traction engine clutch is loosened and manual winding is performed by two persons.

在乘客电梯的使用过程中，因电梯软、硬件故障或电网故障，使电梯乘客被困于电梯中，通常情况下，电梯维保员接到被困的信息时，进行人工救援：首先把外电网切断，将电梯曳引机抱闸松开，进行人工盘车，此时必须两人配合才能完成。

Workers have been dispatched thirty-ninth and fortieth of this Act be the first, the second case the provisions of the labor units of labor can be returned to the dispatch of units of workers, labor dispatching units in accordance with relevant provisions of this Law, with workers dissolution of the labor contract.

F*VaZ，k6HH，l：V_w9y+^0被派遣劳动者有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定情形的，用工单位可以将劳动者退回劳务派遣单位，劳务派遣单位依照本法有关规定，可以与劳动者解除劳动合同。

Remember, during the first 24 hours following a major earthquake; use your telephone only in case of an emergency.

记住，在大地震后的 24 小时内，如非紧急情况，请不要打电话。

Remember, during the first 24 hours following a major earthquake; use your telephone only in case of an emergency.

记住，在大地震后的24小时内，如非紧急情况，请不要打电话。消防电话：119急救。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百滙金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其他档，均根据本协定所列通讯位址（包括但不限於电邮位址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之位址）、电邮位址或电话号码发予客户（如为联名帐户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协定附件首位之客户），客户如变更通讯位址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百滙金业公司，否则一切由香港百滙金业公司发给客户的档均根据本协定所列通讯位址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其他方式发出，均视为客户已收到。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百汇金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其它文件，均根据本协议所列通讯地址（包括但不限于电邮地址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之地址）、电邮地址或电话号码发予客户（如为联名账户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协议附件首位之客户），客户如变更通讯地址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百汇金业公司，否则一切由香港百汇金业公司发给客户的文件均根据本协议所列通讯地址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其它方式发出，均视为客户已收到。

The suit marked the first case of its kind.

此案为美国历史上第一例&精子库案&。

First I had remove and destroy 2 suit case and shelf from the back wheel.

先把后轮的2个置物箱、架子给拆了，其实是把它们给毁了！

This text carried on first step to the B2C terrace mode of explain, through the research of the China network media case, carry on simple analysis currently to the problem faced by the B2C business model.

本文对B2C平台模式进行了初步的解释，通过研究华夏网络传媒案例，对目前B2C经营模式所面临的问题进行简单的分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。