查询词典 first world

In 1860, soon after he encountered his first carnivorous plant—the sundew Drosera—on an English heath, the author of Origin of Species wrote,"I care more about Drosera than the origin of all the species in the world."

他是在英国的某处荒野第一次遇见了肉食性植物——Drosera毛毡苔，没过多久，在1860年，这位《物种起源》的作者如是写到，"我对Drosera毛毡苔兴趣远胜于世上的物种起源之谜。"

The watercolor painting is the picture which widely popularizes, as the independent drawing form, It passed through the certain historical process, in the world the first watercolor painting stems from the German painter Dueler's hand, but becoming the independent picture and receiving the prosperous development is in England, until now already some 300 years history.

内容摘要：水彩画是个广为普及的画种，作为独立的绘画形式，其形成经过了一定的历史过程，世界上第一幅水彩画是出自于德国画家丢勒之手，但成为独立画种并兴盛发展是在英国，至今已有四百年的历史了。

It is the first system in the world which allows operators to metallurgical "lookinside"the blast durance process during operation for ensuring fully transparent operating conditionsSuccess in Running of Process Optimization System for Blast furnace have brought large economic and social benefits !

攀钢1＃高炉过程优化系统的成功投运，具有很好的经济和社会效益，特别是该项目所采用的最新技术和全面翔实的整理攀钢冶炼钒钛磁铁矿的技术有非常大的作用，同时，证明了攀钢这种条件下，采用高新技术是可行的。

Starting with his first leading role in 1967's the Graduate, Dustin Hoffman has shown the world that a short guy can be a great leading man.

但从他在1967年主演了影片《毕业生》后，霍夫曼用出色的演技向世人说明了一位小个子也能成为超级巨星。

Zhang Qian first opened in the Western Regions of the well-known "Silk Road" opened the channel for East-West trade, China became the center of the world trading system, until a thousand years after the rebellion Mongolians.

张骞出西域首次开辟了著名的"丝绸之路"，开通了东西方贸易的通道，中国从此成为世界贸易体系的中心，直到一千多年后蒙古人的叛乱。

Gisborne is Eastland's biggest population centre and the first city in the world to see the sunrise each day.

吉斯本是东部地区人口最多，世界陆地上每天第一个迎接晨曦的城市，被誉为"夏敦埃葡萄酒之都"。

The first will be the weakness of economic recovery, at least in the developed world.

第一个将是经济复苏疲软，至少在发达国家是这样。

The NCBE, establishment in 1985, was the first school biotechnology education centre in the world.

这是国家生物技术教育中心的网站。

As a world-wide cultural famous person,Confucius was first of all an educationist.

孔子作为世界级的文化名人，首先是也主要是一个教育家。

If he is the first, this does not mean he is egocentric. This is good. After all, a kid draws his world, where he is a main kind wizard.

如果他首先画他自己，并不意味着他是以自我为中心，毕竟，孩子在画他自己的世界，他是掌控一切的巫师。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。