查询词典 first world

Though Drake became the first Englishman to circumnavigate the world this was not his original intention.

虽然德雷克成为第一位环球航行的英国人，不过，这并不是他原本的目的。

Since China first began trading with the world more than 2,000 years ago, it has opened and closed like a clamshell.

自从2000多年以前第一次与世界进行贸易以来，中国像蛤壳一样时而敞开和关闭她的大门。

Since Tintin's first appearance in a Belgian Catholic newspaper 80 years ago, generations have roamed the world vicariously through his comic-book adventures as a trouble-prone (if unusually clean-living) foreign reporter.

自从80年前丁丁首次在比利时天主教报纸亮相，一代又一代的人们跟随着漫画中爱惹麻烦的驻外记者周游世界。

Cleisthenes makes Athens the world's first democracy.

克利斯提尼将雅典建成世界第一个民主之都。

A man comes to this world with his first clenched, but when he dies, his hand is open.

一个人握紧拳头来到这个世界，但他却是松开手掌离开这世界的。

The conflict between traditional philosophy and responsibility of modernization teach the clerisy that if they want to change the world, they have to change themselves first.

人们在传统人格与现代使命之间的磨合和冲突中，终于领悟到，要改变这个世界，知识分子首先要改变他们自己。

Elk Cloner is considered the world's first personal computer virus.

Elk Cloner被认为是全球第一款个人计算机病毒。

The first point in Cloverleaf's goal is "To create a Web of Light and love among people around the world, to support and assist in universal evolution."

首先表明立体式互联目标是"来创造光之网和爱世界各地的人们，来支持和帮助宇宙的进化。"

The title "First Lady of the World", which was perhaps inevitably conferred upon her during the final busy years of her life, may have been a little cloying but it was also accurate; no woman was more universally admired.

"世界第一夫人"这个称号也是在她生命的最后几个繁忙的年头不可避免地授予给她的，这一称号未免有些过分，但是，它却不失为一个恰当的称号，因为另外没有任何一位妇女比她受到过更加广泛的敬仰。

CNET was established in 1992, is the world's first IT concept site listed companies.

CNET成立于1992年，是全球首家IT网站概念上市公司。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。