查询词典 first world war

Among the first awards of the Distinguished Service Medal for service in World War I, were those to the Commanding Officers of the Allied Armies: Marshals Foch and Joffre, General Petain of France, Field Marshal Haig of Great Britain, General Diaz of Italy, General Gillain of Belgium, and General Pershing.

其中的杰出服务奖章的第一个服务奖在第一次世界大战中，是那些在盟军军队的指挥官：元帅福煦和霞飞将军法国，黑格元帅大不列颠，意大利秘书长，秘书长迪亚兹佩塔因姬莲比利时和潘兴将军。

May 1944: The first wave of US Infantrymen leave their higgins boats and race through the surf for the beach during the invasion of Wakde Island, Dutch New Guinea during World War II.

1944年5月：美国步兵第一波休假期间瓦克德岛岛，新几内亚的入侵荷兰的比赛希金斯渔船和二战期间通过的海滩冲浪。

The first chapter introduces the different policy of China, France and the U.S to Indochina in the early time after the Second World War. According to this chapter, America supported the French to govern Indochina again before the Geneva conference in 1954, but China supported strongly the resistance of the Indochina to France and the U.S.

第一章主要就战后初期中、法、美三国对印度支那的政策进行了探讨。1954年日内瓦会议前美国支持法国重返印度支那，而中国则坚决支持印度支那人民抗击法美的侵略，中国与法美之间矛盾突出。

It's named for Pvt. John T. Mackall of the 82nd Airborne Division, the first American paratrooper to be killed in combat in World War Two.

它的命名是为了纪念二战中牺牲的第一个美国伞兵、第82空降师的二等兵约翰。T。

In World War II he commanded the 9th Marines, first in training on Guadalcanal and then in combat on Bougainville and Guam—for the last he had a Navy Cross.

他于1950年夏天离开陆战1师前往指挥釜山防线中危急的陆战队暂编第一旅，但他又及时回到陆战1师参加了仁川登陆。

Jack kerouac's novel "On the Road", a major work of the Beat Generation during the decade after the World War II is first published.

1957年9月5日，Jack Kerouac的小说《旅途上》首次出版发行，这是二战后十年间&跳跃一代&的一部主要作品。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

该塔计划在20年后拆除，却成了有用的无线电通讯塔，有助于法国的胜利第一次世界大战的第一马恩河战役，从而成为一个里程碑。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

塔预计会在20年之后拆除。但是它已经变成了一个无线电交流站，在第一次世界大战的马恩河战役中帮助法国。

The Battle of the Marne was the first significant Allied victory of World War I, saving Paris and thwarting Germany's plan for a quick victory over France

马恩河战役在第一次世界大战中具有重大的意义，这不仅是盟军的第一次胜利，还挫败了德国希望利用闪电战打败法国的计划。

The tower was supposed to be dismantled after 20 years, but it became useful as a radio communications tower, contributing to the French victory in World War I's First Battle of the Marne, thus becoming a landmark in its own right.

当时法国为了纪念大革命100周年，在巴黎举办了一个世界性的博览会--1889国际博览会，修建埃菲尔塔作为它的拱形入口。20年后人们原本要拆掉这个塔，但由于在第一次世界大战的第一场战争--马恩战役中，其作为一个无线电通信塔，帮助法国取得了胜利，所以该塔本身成了一个里程碑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。