查询词典 first world war

After the first world war, the traditionalconservative of tennis dress changed a little,and then,In 1919,the French athlete Susan,became the twinkling symbol of the history of the women's tennis dress,she who had changed the long skirt to short,and matched the loose pleated skirts and skortings,it won the classical remark:" the barelegged war on the tennis court"

第一次世界大战后，网球的保守着装传统有了一定改观，于是，1919年，法国选手苏珊·朗格伦成为了女子网球服历史上又一个闪亮的符号。她改长袖为短袖，并配以宽松的过膝百褶裙和长袜，这赢得了媒体的经典评语："网球场上的裸腿之战"。这样的服装大概就是传说中的古典主义了。去掉了帽饰，上衣也被束在了裙腰里，裙摆也开放些，使得行动更容易，不过裙子的长度依旧没有变化。

After the first world war, the traditionalconservative of tennis dress changed a little,and then,In 1919,the French athlete Susan ,became the twinkling symbol of the history of the women's tennis dress,she who had changed the long skirt to short,and matched the loose pleated skirts and skortings,it won the classical remark:" the barelegged war on the tennis court"

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

Maxine the First World War is the period leading machine guns, because Maxine and heavy machine-gun fire continued to be the trench warfare of the war, no one dare to attack.

一战是马克辛机关枪独领风骚的时期，正因为马克辛机枪持续而猛烈的火力，使此次战争成为堑壕战，谁也不敢贸然进攻。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

However, in fact, the majority of the Free State soldiers were raw recruits without military experience in either the First World War or the subsequent Irish War of Independence.

但是实际上自由邦士兵中的大部分是新兵，没有在

Until the end of the first world war,the modern state systems of the arab world were gradually completed. despite of the difficulties, the new dependant countries explored different models of development. they shared the same characters, named westernism, statism, external rentierism, which have great impact on the development of the arab world.

一战后，阿拉伯世界的现代国家体系才逐步形成，新独立的阿拉伯国家在面临诸多困难的情况下，探索出了不同的发展模式，这些模式具有西方主义、国家主义、外贷主义等特点，对阿拉伯世界的发展产生了重大影响。

Germany's enemies prevailed in the first world war, and humiliated it with the post-war Versailles treaty.

德国的敌人占了上风，在第一次世界战争中，受凌辱的，它与战后的凡尔赛条约。

In Bitola in Macedonia, a huge German war memorial-cum-cemetery dating from the first world war glowers over the town from a nearby hill.

在马其顿的比托拉，一个可追溯到一战时期的巨大的德国战争纪念公墓从山上虎视眈眈的注视着临近的村庄。

Thompson was driven with the thought of creating a hand held machinegun that would help end the First World War, However, the first shipment of prototype guns destined for Europe arrived at the docks in New York city on November 11, 1918, the day the War ended.

&汤普森是驱动与思想创造一个手持机枪，这将有助于结束第一次世界大战中，然而，&第一批原型枪运往欧洲抵达码头在纽约市对1918年11月11日，那一天战争结束。

He had lived through the Ger man Empire, the First World War, the Weimar Republic and the Second World War.

他经历过德意志帝国，第一次世界大战，威玛共和国，和第二次世界大战。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。