查询词典 first string

The key to preve n tion and reduction of the drill string failure lies in prevention.For this reaso n,in view of the different stressed characteristics of the different sections of the drill string in borehole,the research is conducted by dividing the drill st ring into four failure sections,namely,the section at the wellhead and the secti ons at the upper part,vicinity and lower part of the zero stress point,to inves tigate the essence and basic reason of the failure,and to put forward scientific and feasible preventing measures,thus,being advantageous to complete and system atic prevention and forecast of the drill string failure.

防止和减少钻具失效，关键在预防，为此，根据钻柱各部分在井内的受力特点不同将其划分为钻柱井口处、零应力点上部、零应力点附近、零应力点下部四个钻具失效段进行研究，查出其失效的实质及根本原因，提出科学可行的防范措施，有利于全面系统地预防预测钻具失效。

To play the C major chord, stop the 1 string on the 3 fret with 3rd finger. Stop the string with force so that you can hear clear note when you strum the string.

要奏 C 和弦，用无名指按在第一弦的第三格上，记住不是触摸住，大力按住，当你拨弦时就会听到清脆的弦声。

A manipulation portion, which is located on the harmonic tuning element, tunes the harmonic of each string at a position above the base plate while the string is held by the associated string holder.

在用相关琴弦压板保持住琴弦的同时，设在泛音调节部件上的操纵部分在基板上方位置处调节每根琴弦的泛音。

In 2005 I had the honor of being commissioned by the publisher of Acoustic Guitar Magazine to compose a concerto for steel-string guitar, string quartet and string orchestra.

2005年，我受邀为原声吉他杂志的发行人创作一部钢弦吉他的协奏曲，弦乐四重奏和交响乐。

The Main purpose of this study were to realize the intension and the practical ways that non-music talent class string orchestra instructor showed their teaching professional competence. According to result, the researcher proposed suggestions for instructor giving themselves into non-music talent class string orchestra instructor and school establishing non-music talent class string orchestra.

中文摘要本研究之目的在於了解非音乐班弦乐团指导者教学专业能力的内涵，并探讨其各项教学专业能力之实务展现的方式，最后，依据研究结果提出指导者投入非音乐班弦乐团及学校成立非音乐班弦乐团的建议。

The whole contents were divided into six chapters. Chapter one is instruction, explains research motive and the purpose of study. In recent years the government vigorously promoted training policy of talented person -"A child has one kind of musical instrument; a school has a music mass organization." The result causes population increase that student play musical instrument in elementary school. Researcher has concentrated the string orchestra teaching in elementary school for many years. Researcher tries to provide the related information of string orchestra training by discussing this paper. That can help the promotion and development of the string education in elementary school.

本论文共分为六章，第一章绪论，说明本论文之研究动机与目的，基於近年来政府大力推广「一人一乐器，一校一艺团」之人才培训政策的结果，使得学习乐器的小学生人数增加，因此，笔者於多年来投注於国小弦乐团教学，拟藉此论文之研究讨论，提供弦乐团训练之相关资讯，以助於国小弦乐团教育之推广与发展。

They will perform Eugene Ysaye's violin accapella sonata, Antonin Dvorak String Quartet" America", Edward Elgar, Pyotr IIyich Tchaikovsky sonata, which are rewritten for solo, string quartet, and string band arrangement, and will lead you entirely falling into Chanson's classical world.

将演出易沙意小提琴无伴奏奏鸣曲，德弗札克弦乐四重奏「国」艾尔加、可夫斯基的小夜曲作品，以独奏、乐四重奏及弦乐团编制，带您进入香颂古典世界。

They will perform Eugene Ysaye's violin accapella sonata, Antonin Dvorak String Quartet "America", Edward Elgar, Pyotr IIyich Tchaikovsky sonata, which are rewritten for solo, string quartet, and string band arrangement, and will lead you entirely falling into Chanson's classical world.

将演出易沙意小提琴无伴奏奏鸣曲，德弗札克弦乐四重奏「美国」，艾尔加、柴可夫斯基的小夜曲作品，以独奏、弦乐四重奏及弦乐团编制，带您进入香颂古典世界。

If it is a string, the compiled form is cached with the string so that it is not recompiled next time you use it unless the string changes.

如果他是个字符串，那么他被编译的形式就会被缓存，这样下次就不用再次编译，除非这个字符串发生了变化。

Outlined in the Beijing Olympic Games, at 13:30 on August 13 Switzerland and France than was Ankan Qiela La Road Cycling Championship. Ankan Qiela La France in the World Championships: 2004 Bardolino, Italy was eighth, 2005 Madrid, Spain, was third, 2006 Salzburg, Austria received first place in 2007 at Stuttgart, Germany was the first ; France 2005 cycling sai Laise Skopje was seventh; Flanders Cycling Grand Prix E3 second place; Belgium Harelbeke 2007 Road Cycling sai second place; Florence - Bicycle sai Pistoia, Italy Paper 2004 Si Tuoya fourth; Ghent - Victoria Buddhist roots bike sai fourth; Road Cycling Events, the Belgian peacekeepers Buddhist roots fourth in 2006 Belgian peacekeepers were sixth Buddhist roots; HEW Classic Bicycle Germany 2005 Hamburg Road Cycling sai fourth in the 2006 German Beer, Luke second Challenge; Milan - San Remo Road Cycling sai second place; San Remo, Italy, the 2008 Road Cycling sai was the first; Monte Siena, Italy 2008 Paschi Eroica Road Cycling sai was the first Swiss national championships, in 2008 Switzerland was the first Messen; Stettlen 2007 Switzerland was the first in 2006 was the first Ruishiboning root 2005 Switzerland was the first Hagendorn; Highway Cycling Merit 2007 Rui Shibu Kruger was second in Paris - Roubaix bicycle sai , 2006 France was the first Roubaix; Roubaix France was second in 2008; 2005 Roubaix France was eighth; Denmark Post bike sai The 2006 final ranking was the first Danish Frederiksberg; ring The 2006 Belgian Flanders Cycling Road Cycling sai Meerbeke was sixth; Etruscan - Adriatic bike sai , 2008 Italy's Benetton and child care - Badelt-care was the first in the Central bike sai Luxembourg, Luxembourg Central Di Jixi 2005, was second; bike sai Central California, the United States in 2008 in Pasadena, California, was fourth ; Athens, Greece in 2004 was the 10th individual time trial; Olympics

瑞士法比安坎切拉拉在世界锦标赛：2004 意大利巴多利诺上获得第八名，2005 西班牙马德里上获得第三名，2006 奥地利萨尔茨堡上获得第一名，2007 德国斯图加特上获得第一名；2005 法国莱塞比耶自行车赛获得第七名；佛兰德E3自行车大奖赛获得第二名；2007 比利时哈勒尔贝克公路自行车赛获得第二名；佛罗伦萨-皮斯托亚自行车赛，2004 意大利皮斯托亚获得第四名；根特-维佛根自行车赛获得第四名；公路自行车赛 2005 比利时维佛根获得第四名；2006 比利时维佛根获得第六名；HEW自行车经典赛 2005 德国汉堡公路自行车赛第四名；2006 德国比尔，路克挑战赛第二名；米兰-圣雷莫公路自行车赛获得第二名；2008 意大利圣雷莫公路自行车赛获得第一名；2008 意大利锡耶纳 Monte Paschi Eroica 公路自行车赛获得第一名；瑞士全国锦标赛，在2008 瑞士Messen 获得第一名；2007 瑞士Stettlen 获得第一名；2006 瑞士伯宁根获得第一名；2005 瑞士Hagendorn获得第一名；公路自行车赛 2007 瑞士布鲁格获得第二名；巴黎-鲁贝自行车赛，2006 法国鲁贝获得第一名；2008 法国鲁贝获得第二名；2005 法国鲁贝获得第八名；丹麦邮政自行车赛决赛排名赛 2006 丹麦腓特烈斯贝获得第一名；环佛兰德自行车赛 2006 比利时Meerbeke 公路自行车赛获得第六名；伊特鲁里亚-亚得里亚海自行车赛，2008 意大利圣贝内代托-德尔特龙托获得第一名；在环卢森堡自行车赛，2005 环卢森堡迪基希，获得第二名；环加利福尼亚自行车赛，在2008 美国加利福尼亚帕萨迪纳，获得第四名；2004 希腊雅典个人计时赛获得第十名；奥运会 2008 北京奥运会男子公路个人赛季军。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。