查询词典 first string

If the number of specified in LEFT is more than the length of the given string, it will return the original string.

如在LEFT 内的数值是大於字符串的长度，会输出原来的字符串

The % operator interprets the left argument much like a sprintf-style format string to be applied to the right argument, and returns the string resulting from this formatting operation.

操作符将左参数解释为类似于sprintf 风格的格式字符串，并作用于右参数，从该操作中返回格式化的字符串。

The ''%'' operator interprets the left argument much like a :cfunc:'sprintf'\ -style format string to be applied to the right argument, and returns the string resulting from this formatting operation.

操作符将左参数解释为类似于：cfunc：'sprintf' 风格的格式字符串，并作用于右参数，从该操作中返回格式化的字符串。 560天前翻译

A string literal represents a string constant obtained from concatenating a sequence of characters.

一个字符串代表了一个字符串常量，通过连续的字符获得。

Specifying a null string for file name If you specify a null string for filename , the remaining arguments are ignored.

指定一个文件名称为空字符串，如果你指定一个空字符串为文件名，其余的参数被忽略。

Its a good idea to check for null object reference to prevent NullReferenceException when it comes to objects but in case of Strings sometimes you get a string without any value or called as Empty string.

它的一个不错的主意，以检查空对象引用，以防止NullReferenceException时候，但物体的情况下弦乐有时你一个字符串没有任何价值或称为空字符串。

The string pointers in the structure may point to a null string which indicates that the value is not available.

结构体中的字符串指针可能指向一个空字符串，这表明此值不可用。

The local part is a string. The namespace URI is either null or a string.

局部名称是一个字符串，命名空间 uri 或者是 null 或者是一个字符串。

Dimensions the array to 4 (just long enough to hold the string plus a null character), and stores the string in the array.

定义数组的尺寸是4（长度仅仅够容纳字符串和一个空字符），并把字符串存储在数列中。

If a string-based field has null=True , that means it has two possible values for "no data": NULL , and the empty string.

如果一个基于字符串的字段类型设置了 null=True，这就意味着有两种可能的值用于表示"没有数据"：NULL 和空字符串。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。