查询词典 first step

Transferring you paper documents and hard-disk data to optical media is the first step.

转让您的纸张文件和硬盘数据的光学媒体是第一步。

This was the first step in what has been an incredibly long ordeal and I am very happy to be back," Hargreaves said."

这是万里长征的第一步，难以置信等了这么久。

Hold your head up, take your first step and Launch Out Into The Deep!

保持你的头了，你的第一个步骤和发射进深！

Chapter 2 establishes a helicoid model of the 3D curved shock surface, which is a fundamental means for investigating the sweep of the 3D shock surface In chapter 3, the first step is to make definitions and detail concepts about various viewpoints of shock surface sweep. Secondly, those sweep angles of the 3D shock are calculated. After that, with the aid of the helicoid model, two general structure similarity variables are derived which are independent of any model, and their importance in shock structure investigations is discussed.

第三章首先给出激波曲面掠的各种基本概念，计算相应掠角；又借助螺面模型得到一般性的掠相似参数，并分析了它在激波结构研究中的意义，设想了激波气动掠参数的测量方法；第四章依据螺面模型探讨了前缘曲线掠与前缘激波曲面掠的关系，可能存在的均匀激波曲面、简单非均匀激波曲面和它们的运动学设计方法，其中得到一些很有用的概念。

Hence, I took my first step in Shanghai.

就这样，我迈出了来上海的第一步。

The first step is to adopt the devised method as to learn which hexagram is predestined for the incident.

第一步是依既定的程序求卦；第二步是按筮书上的文字；即卦辞和爻辞来解释该卦的启示。

While pointing out the mistakes Longfellow made (including confusing the historic figure of Hiawatha with the Anishinabe trickster Manabozho), Bruchac's balanced comments also pay tribute to this classic poem as the first step in bringing Native American cultures into the national consciousness.

当指出错误朗费罗所犯的错误时(包括把海华沙具有历史意义的人物与Anishinabe的骗子Manabozho相混淆)，Bruchac的中庸的评论仍然认为朗费罗的诗歌是把美籍印地安人文化带到民族意识中一个创新。

Finding that hide-out is a first step, but years of research lie ahead.

发现病毒的藏身之所是第一步，但这要求多年的研究。

However,I believe that "high heels"would bring me the courage to take the first step.

不过，我相信"高跟鞋"会给我带来勇气走出第一步。

At the same time, choosing a domain name and host search engine optimization is the first step in the beginning.

同时，选择好域名与主机也是搜索引擎优化开始的第一步。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。