查询词典 first quarter

The first quarter of 1854 had built up a public head of steam for war.

新科技电报，在战争中的运用让世界第一次有最快捷的及时通讯手段。

Focus Media in history from the first quarter of the total acquisition amortization of intangible assets for 10.7 million U.S.

分众传媒第一季度来自于历史收购的总无形资产摊销为1070万美元。

This followed an average contraction of 2.5 per cent in the first quarter of this year.

在此之前的第一季度，7国的GDP平均下滑了2.5%。

Shanxi Province, the policy of limiting its loss led to the first quarter of the country's largest coal-producing province of the first position.

山西省的限产政策导致一季度其丧失了全国第一产煤大省的地位。

From the statistical data analysis, real estate in the first quarter of this year's investment growth rate as high as 41.1 percent, slightly lower than the 43% investment in fixed assets increases, while the experience of about half a year of control, solid cast in the August an increase of 26.2 percent, while real estate investment during the first 8 months the average is still 28.8%, indicating the need to increase the real estate industry is still quite the consolidation efforts, otherwise they will be a waste of limited land resources, and in many aspects negative effects:(1) urban land supply is relatively limited, and particularly in coastal cities for the likelihood, the land and property prices in speculations will be driven by continuing higher, so that industrial and commercial service industries and residential property prices and rental values of retail trend or, an increase investor, home-owners or hirers of the burden of adverse business, and they may even like Hong Kong after a number of years due to land and property prices and rents are too expensive to make industrial and commercial operation of the service industry high cost, and even so that the quality of life for the people affected by high land prices and property prices have a lower erosion.

从统计数据分析，房地产在今年第一季度的投资增长速度高达百分之41.1 ，稍低于43 ％，固定资产投资增加，而经验约半年的控制，固投在8月增加了26.2点，房地产投资在头8个月的平均水平仍然是28.8 ％，表明有必要增加房地产业仍然相当巩固的努力，否则将会浪费有限的土地资源，而且在许多方面的负面影响：（ 1 ）城市土地供应相对有限，特别是在沿海城市的可能性，土地和房地产价格在投机的推动下将继续走高，因此，工业和商业服务行业及住宅物业价格和租金价值的零售趋势，或增加投资，以家庭为业主或租户的负担，不利的业务，他们甚至可能会像香港一样若干年后，由于土地和物业价格及租金过于昂贵，使工业和商业运作的服务行业成本高，甚至，这样的生活质量受影响的人高地价楼价较低侵蚀。

In fact, after reporters learned from the Department of Homeland first quarter of this year, the impact by the downturn in the property market, land prices in 35 major cities nationwide chain of land have declined year-on-year, but also the land of "trick shot a" first time since the system down.

事实上，此前记者从国土部获悉，今年一季度时，受楼市下滑影响，地价全国35个重点城市地价环比同比均出现下降，也是我国土地实行&招拍挂&制度以来首次回落。

Economic data shows the Shenzhen city that announces recently first quarter, service line of business occupies GDP portion to surpass industry first, already became our city economy to develop new " loco ".

最近公布的深圳市一季度经济数据显示，服务业占GDP份额首次超过工业，已成为我市经济发展新的&火车头&。

Housing demand-driven real estate and related industries with the rapid development of real estate and other industries for several years are more than 30% of high-speed growth run, the first half of 2004 the growth rate of the first quarter is a soul-stirring.

蓬蓬勃勃的住房需求推动的房地产及相关产业的快速发展，房地产和其他行业有好几年的30 ％以上高速增长来看， 2004年上半年的增长速度第一季度是一个惊心动魄。

Investors in India, the world's largest gold consumer, sold 17 tonnes of bullion in the first quarter of 2009, marking its first disinvestment ever, while investment demand plunged more than 70 percent in Vietnam on import restrictions, industry data showed on Thursday.

星期四的工业数据显示，印度为全球最大黄金购入国，该国于2009年第一季却售出17公吨黄金，使此成为有史以来第一次投资减缩；与此同时，因为入口限制，越南之投资需求量急跌愈七成。

The Fed will ease," predicts David Cripps, vice-president at Citibank Private Bank in Hong Kong."Certainly in the first half of the year, very likely in the first quarter and possibly in January, we shall see the Fed acting. Then we'll see a series of easings.

美联储要放松经济了，&花旗银行香港分行副总裁戴维·克里普斯预测道：&当然，应该会在今年上半年，很可能是一季度或者就在一月份，我们就会看到联储的行动了，然后他们会采取一系列的宽松性经济政策。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。