查询词典 first quarter

In the first quarter of 2008 Telmex had a profit margin before interest, taxes, depreciation and amortisation of 48.7%; for Telcel the figure was 52.1%.

在2008年的第一季度， Telmex 的利润率达到48.7%，在这里没有考虑利息、税收、贬值和分期偿还的欠款。而 Telcel 的利润率是52.1%。

Executives say, however, that the group has budgeted for, and is seeing, significant growth in top line revenues and earnings before interest, depreciation, tax and amortisation in the first quarter of 2004 - implying that the business is growing.

不过，管理人员们透露，该集团正如预算中所预计的，在2004年第一季度实现主要业务收入和扣除利息、折旧、税项和摊销前盈利（EBITDA的显著增长，这意味着业务正在发展。

They coughed up two fastbreak opportunities, Ariza was called for fouling George Hill on a three-pointer with .01 left in the first quarter, and Bryant had his pocket picked blindside by Ginobili twice.

他们浪费了两个快攻机会，第一节结束前0.1秒阿里扎送给了乔治一个3分球的犯规，科比两次必进之球被吉诺比利破坏。

The Lakers showed what kind of defensive team they can be against the Houston Rockets on Sunday night. Houston blitzed the Lakers' defense in the first quarter, scoring 28 points.

湖人队周天晚上战胜火箭的比赛中就向大家展示了他们是怎么样的一支防守队伍，首节他们让火箭拿到了28分。

His biggest day of the year came in Denver, where he burned the Broncos for 220 yards and three scores, including a 76-yard romp in the first quarter.

他最大的一天，一年来在丹佛，在那里他烧的野马， 220码， 3个分数，其中包括一名76码盘，在第一季度。

Around a third of the drop in the first quarter was counteracted by rising sales of high-definition Blu-ray discs, which are more profitable.

第一季度下降了三分之一，这抵消了更有利可图的、高清晰度的蓝光光盘的涨幅。

Export growth in the first quarter decelerated to 21 per cent from 2007's 27 per cent, both year-on-year, and economists expect the April data to show a further slowdown.

中国第一季度出口同比增幅从2007年的27%减至21%，而经济学家预计，4月份的数据将显示出口增幅的进一步放缓。

He discloses, next year first quarter,"Aladdin plans " relevant product and service will be released.

他透露，明年第一季度，&阿拉丁计划&的相关产品与服务将发布。

In the first quarter of this year, trade dwindled at an annual rate of more than 40 per cent.

今年前3个月的贸易总额较上年同期下滑了40%以上。

However, last year's big increase in convertible bond volume in the region, which continued into the first quarter of this year, is fizzling out, suggesting that credit conditions are easing in Asia.

不过，从去年一直延续到今年第一季度的亚洲可转换债券的大幅增加，目前已经消失，表明了该地区的信贷环境正在逐渐宽松。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！