查询词典 first quarter

Tacoma led 29-26 after the first quarter, 63-52 at the half and 91-72 after three quarters.

Tacoma 在第一节后以29比26领先，半场结束后63比52，然后第三节后是92比72。

The Suns certainly took advantage of L.A.'s lack of Bynum inside, as Stoudemire made 14-of-22 field goals and Lopez 8-of-10 (20 total points), the whole team parading to the foul line, including 11 times in a tone-setting first quarter.

太阳确实在湖人内线缺失拜纳姆时占尽优势，小斯22投14中、洛佩斯10投8中（20分），整个球队都在罚球线上耀武扬威，比赛开始的第一节他们就有高达11次罚球。

Its composition must be assigned to the first quarter or the middle of the second century of the Christian era.

其组成必须分配给第一季度或中期的第二个世纪的公元。

Check out this three-pointer from near half court with just seconds left in the first quarter.

在第一节只剩下几秒的时候，他从半场处投出个3分球。

The change in net income was primarily attributable to a $26.9 million decrease in research and development expenses related to the cessation of the development of Sulonex in March 2008, a $5.4 million decrease in research and development expenses related to KRX-0401, a $20.8 million increase in license revenue related to an amendment to the September 2007 sublicense agreement with Japan Tobacco Inc. and Torii Pharmaceutical Co., Ltd. which eliminated the Company's significant ongoing obligations included in the original agreement ($18.0 million) and a $3.0 million milestone payment from JT/Torii earned in the first quarter of 2009, and a $3.6 million increase in other revenue primarily related to the settlement of a dispute for $3.5 million.

在净收益的变化主要是由于2008年3月，在研究和开发费用与韩国证券期货交易所，0401（perifosine五百四十〇点〇〇万美元减少到1的研究和有关的发展的Sulonex停止开发费用二千六百九十点〇〇〇万美元减少），在涉及对2007年9月与日本烟草公司和鸟药业有限公司转授权协议，消除了公司的重大，持续的义务的修正案，授权收入二千零八十零点零零零万美元增加原协议中（$ 18.0万美元），由日本烟草300万美元的里程碑付款/鸟赚了2009年第一季度，并在其他收入主要是与一个以350万美元的争端解决三六○○○○○美元增加。

At the end of the first quarter, 305 undisclosed institutions were on that list.

在第一季度末， 305没有关闭的机构都例在名单上。

The ATM effect remains undiscriminating. Relative value funds making bets that A will outperform B, whether down or up gained 4.5 per cent in the first quarter, says HFR; investors took out $28bn anyway, or 8 per cent of the funds' assets under management.

对冲基金研究》称，相对价值基金--无论上涨还是下跌，都押注A的走势将强于B--第一季度上涨4.5%；但投资者仍撤资280亿美元，占这些基金管理下资产的8%。

After years of spectacular returns, 2005 was unexceptional. This year has been mixed: they had a strong first quarter, but saw more than half their gains vanish in May.

过去的数年，回报率水平之高令人咋舌，2005年也尚不例外，然而，今年已颇令人困惑：一季度业绩强劲，但在五月，超过一半的增益消失了。

As for its total sales of advertising, which increased by 26% in the first quarter to $392m, Mr Haverty says that the performance was acceptable, but unexciting compared with Yahoo!

第一季度AOL的广告总销量增长了26%，达3.92亿美元（占总收入的1/5），Haverty先生称这样的表现是可以接受的，但与Yahoo！

But even if the official statistical picture for the last three months of 2009 does brighten, the prospects for the first quarter of 2010 are unprepossessing.

但即使2009年最后三个月的官方数据图确实显示出经济好转，人们也不看好2010年第一季度的经济前景。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！