查询词典 first prize

Frédéric Charles Victor Vernon (born in Paris, 1858-1912) first studied at the workshop of Tasset, in 1879 he entered the Ecole des Beaux-Arts in Paris, where he studied under Cavelier and Chaplain. In 1881 Vernon competed for the Prix de Rome for which he received a second prize award.

弗莱德里-查莱-威克多-弗农（Frédéric Charles Victor Vernon，出生于巴黎1858-1912）最初在塔塞的作坊里学习，1879进入巴黎&高等美术学院&，师从于谢瓦利埃和查普兰。1881弗农竞争&罗马奖&，最终获得二等奖。

IN HIS eighth novel—the first since he was awarded the Nobel prize for literature in 2006—Orhan Pamuk, who was born in Istanbul in 1952, has conjured up a circle of characters who are riven by anxieties about Turkishness and modernity, authenticity and imitation.

纯真博物馆》，是作家奥尔罕·帕慕克的第八部小说，也是他在2006年获得诺贝尔文学奖后的第一部小说。帕氏1952年生于伊斯坦布尔。他极富想像力地塑造了一群人物形象，这些人物面对土耳其特质与现代性、求真与模仿，备受欲望煎熬。

IN HIS eighth novel—the first since he was awarded the Nobel prize for literature in 2006—Orhan Pamuk, who was born in Istanbul in 1952, has conjured up a circle of characters who are riven by anxieties about Turkishness and modernity, authenticity and imitation.

纯真博物馆》，是作家奥尔罕·帕慕克的第八部小说，也是他在2006年获得诺贝尔文学奖后的第一部小说。帕氏1952年生于伊斯坦布尔。他极富想像力地塑造了一群人物形象，这些人物面对土耳其特质与现代性、真实与虚伪，备受欲望煎熬。

At first I thought I had misheard him, but then he explained that on the night of the draw all the family sat round the television discussing what they would do if they won a large prize.

刚开始我以为自己听错了，但随后他就向我解释说，开奖的那个晚上，他们全家人围坐在电视机前，谈论着如果中了大奖，他们会干什么。

She was the first person to be awarded the prize.

她是第一个获此奖的人。

Dor.Zhenxianzhi is a n standing member of CPSC and president of board chairmans of Jinlilai Group .co .LT. this was the first awarsed for normal teacher, I was the only one in my college to get this prize, bonus were 4000 RMB, and my name entered in a book"The soul of CHina teachers".

曾宪梓教育基金奖系全国人大常委、香港金利来集团有限公司董事局主席曾宪梓博士于1992年12月捐资一亿港币与教育部合作设立，用于奖励优秀教师（1993－1999），奖励全国高等师范本、专科、中师优秀教师及优秀民办教师。1994年是师专类第一次评这个奖，这年我校我是唯一的一个获奖者，奖金4000元人民币，名字登在《华夏师魂》这本书里。

While convalescing he began to make haiku poems and won the first 'Haiku Prize' before publishing a collection of his poems.

疗养期间，他创作俳句并成为第一届&俳句奖&的得主，之后出版了自己的诗集。

For the purpose of improving my linguistic skills, I have studied in many a literature classes,training classes for broadcasters and comperes/emcees, my works was published in Baoding Daily and gained the First-Class prize in Student Group in "the Compete of charming broadcasters and comperes" hold by Baoding TV Station.

为了提高自身修养，我积极参加各种社会实践活动，在很小的时候就获得过&文明小天使&称号，我注重德智体全面发展，多次被评为三好学生；为了提高语言表达水平，我参加过多种文学班的学习，我的作品曾在保定日报的征文中获奖，我参加过播音主持培训，在保定电视台举办的&播音主持风采大赛&中获得过学生组一等奖。

At the ceremony,'Hurt Locker's' director, Kathryn Bigelow, also became the first woman in the Academy Awards' 82-year history to win the helming prize.

在颁奖仪式上，《拆弹部队》导演凯瑟琳。毕格罗也成为奥斯卡82年历史上第一位获得最佳导演殊荣的女导演。

In addition to the first–place prize, high-level finishers will receive minis boosters.

除了排名第一的奖金，高级别选手将获得迷你助推器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。