查询词典 first person

Kant who is the first person in the filed of German classic aesthetics built his aesthetics system on the base of subjective mentalistic.

德国古典美学的开山祖康德，把他的美学体系建立在主观唯心主义基础之上，对中西方美学产生深刻影响。

When the text is narrated through the first person sight of trace, there are two narrative sights, one is the sight of narrater "I" who is now tracing the past, and another is the sight of "me" who is experiencing affairs in the past, and "I" am also being traced.

采取第一人称回溯性视角叙事的作品，又可分为两种叙事眼光，一为叙事者&我&目前追忆往事的眼光，一为被追忆的&我&过去正在经历事件时的眼光。

Wilfried Van Damme(1960-)a Netherlandish scholar,is the first person who makes a systematic study on aesthetic anthropology in the foreign countries.

国外第一个在美学的人类学领域进行系统调查研究的是荷兰学者怀尔弗里德·范·丹姆。

When it comes to novels' narrative skills, parodic autobiographical novel can make full use of the advantages of narrative skills in traditional autobiography, such as by employing narrators' reliability of the first person, the authors of parodic autobiographical novels can control or manipulate their potential readers' visions.

在叙事技巧上，戏谑型自传体小说征用了自传文体的第一人称叙述者来反映非真实的内容，它既利用了自传传主的可靠性和权威性来操纵和影响读者的阅读视野，同时也借机与读者建立了良好的人际关系，克服了读者在阅读一般作品时那种事不关己的冷漠态度；作为小说的一种形式，戏谑型自传体小说可以大肆虚构情节来塑造别样的主人公形象，也有随意编造一些无中生有的心理状态的自由。

A closer look at the Bush gamble is merited because the first person to reprice risk on the basis it no longer existed was the president.

此时应当仔细检视布希的豪赌，因为第一个以不存在的风险为基础重新界定风险的就是总统本人。

More precisely, the secure bond that held together the moral theology of concupiscence and the obligation of confession (equivalent to the theoretical discourse on sex and its first-person formulation) was, if not broken, at least loosened and diversified: between the objectification of sex in rational discourses, and the movement by which each individual was set to the task of recounting his own sex, there has occurred, since the eighteenth century, a whole series of tensions, conflicts, efforts at adjustment, and attempts at retranscription.

更为准确的说，色欲的道德神学与忏悔的义务之间牢固的联系（等同于性话语理论与它的第一人称叙述），即使没有完全破裂，至少有所松懈与多样化。18世纪以来，从&性&客观化为理性话语，到每个人投入自身&性&的叙述的运动之间，出现了一系列的对峙，冲突、以及调整的努力与重新记录的尝试。

He seemed a very unusual screever, and he was, moreover, the first person I had heard maintain that poverty did not matter.

他看来是个很特别的街头画家，另外，我也是头一次听别人坚持认为贫困没关系。

It is written in first person by a man named Severian.

它是书中一个叫赛弗里安的男子以第一人称来写的。

It is written in first person by a man named Severian.

在托尔金笔下，墨水仿佛被施了魔咒般。

Severian, who claims that he has perfect memory , tells the story in first person ; the books are presented by Wolfe as a translation of Severian's writings into contemporary English.

塞韦里安，谁声称，他已经完美的记忆，讲述了第一人称的故事的书籍是由沃尔夫介绍，作为塞韦里安的作品为当代英语翻译。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。