查询词典 first party

At a Christmas party, she's cool and warm Walter · Morel love at first sight, the latter married.

在一次圣诞舞会上，她与热情潇洒的瓦尔特·莫雷尔一见钟情，后结为夫妻。

First, in the brick and mortar world think about going to a party supply store.

首先，在这个商铺林立的世界，不妨考虑一下去一家提供聚会礼品的专卖店买东西。

But from a certain nameless awe with which the mad assumptions of the mummer had inspired the whole party, there were found none who put forth a hand to seize him; so that, unimpeded, he passed within a yard of the prince's person; and while the vast assembly, as with one impulse, shrank from the centers of the rooms to the walls, he made his way uninterruptedly, but with the same solemn and measured step which had distinguished him from the first, through the blue chamber to the purple -- to the purple to the green -- through the green to the orange -- through this again to the white -- and even thence to the violet, ere a decided movement had been made to arrest him.

大伙儿看到来者如此狂妄，早已吓坏了，哪儿还有什么人胆敢伸出手去把他抓住啊？因此，这个不速之客竟然通行无阻的走到王爷面前，相距咫尺。这时，那一帮子跳舞的人都情不自禁的纷纷从屋子中间退避到墙跟前，他就趁此脚不停步的朝前走，步子还是象先前那样不同寻常，既稳重，又匀调，一步一步的走出蓝色的一间屋子，走到紫红色的一间，出了紫红色的一间又走进橙黄色的一间，由此又走进白色的一间，再由此走进紫罗兰色的一间，于是王爷才决定采取行动逮住他。

This would be the first time a woman has run on the Republican party national ticket.

这将是历史上第一次一位女性出现在共和党的竞选搭档里。

First, in a sign of the times, it was not organised by any political party or NGO.

首先，在一个时代的标志，它不是由任何政党或政治的非政府组织。

Report of the National Congress Party in a dramatic way the first time,"surplus rural labor to nonagricultural industries and towns in the transfer of industrialization and modernization is an inevitable trend."

报告的全国大会党在戏剧性的方式第一次，"农村富余劳动力向非农产业和城镇转移是工业化和现代化的必然趋势。"

Curiously enough, the president of the Executive Yuan turned a deaf ear to the criticism and on February 7 again nonsensically said that the Communist Party 's "refusal to cease hostilities as a first step" was proof that it "also worships force".

不料该院长充耳不闻，又于二月七日乱说什么中共"拒绝先行停战"，就是表示中共"亦正迷信武力"。

Article 84 If the obligor assigns its obligations, wholly or in part, to a third party, it shall obtain consent from the obligee first.

第八十四条债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。

In the two-phase activation model, the r esources for a "call" are first "admitted,"and then once the end-to-end negotiation is completed (e.g., called party' gateway generates an s "off-hook" event), the resources are activated.

在这个两阶段激活模型中，一个呼叫的资源首先被接纳，一旦完成端对端协商，资源被激活。

First, he agreed with his Old Guard friends that such a move would disrupt the party .

第一，他同意保守派朋友的意见，认为这样会分裂党。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。