查询词典 first instance

At the opening his very first note has a sharper impact, and the florid display work which follows is lighter and gayer, while the first long melody is freer, more expressive in its rubato.

在他的非常首先在中指出开头的有一更锋利对的冲击和跟随的红润的展示工作是更亮和更喜欢，与此同时第一长旋律在它的自由速度中是更自由，更表现。

As soon as the mind makes its first conscious efforts towards generalisation, the concerns of every-day life are the first to press for inclusion within general rules and comprehensive formulas.

一当人们的智力第一次有意识地努力要作出概括时，首先包括在一般通则和包含丰富的公式中的是日常生活中的事务。

Therefore, the main characteristics of this paper are:(1) Given orbits generated correlation theory of learning subspace which is the base of researching algorithm;(2) Advanced orbits generated Breadth first, Depth first and Heuristic algorithms, enrich and develop the basic content of LML further;(3) Given corresponding examples to validate the algorithms. However, all the work is tentive and much needs advanced research.

由此可以看出，本文的特色主要体现在以下几个方面：(1)给出了李群机器学习子空间轨道生成的相关理论，为研究学习子空间轨道生成算法奠定了基础；(2)提出了李群机器学习子空间广度优先轨道生成学习算法，深度优先轨道生成学习算法以及带有启发信息的轨道生成学习算法，丰富和发展了LML的基本内容；(3)对所提出的算法给出了相应的实例验证。

I corporate purpose: customer first, quality first, it will not only provide users with the entire turbine and generator group, butterfly valves and other water and electricity generating equipment and a series of advanced industrial pumps, but also to users need to provide support and backup of auxiliary parts, power stations, Pumping Station, such as services.

我公司宗旨：用户至上、质量第一，不仅能为用户提供整套水轮机和发电机组、蝶阀等水电发电设备和系列先进工业泵，还可根据用户需要提供辅机配套及备用配件、电站、泵站改造等服务项目。

It is granted a patent by the Intellectual Property Department, and awarded the WTO Medicine Public Health Technology Award from the Ministry of Health, the Award of Contribution to the Technological Advancement from the Ministry of Technology, the first prize of the Technological Advancement, the second prize of the Patent and Invention, the Important Achievement Award in the first East and West Medical Forum, the Golden Award in the Patent Exposition in Genevese, London, Hong Kong and Munich of UNESCO, the Golden Award in the 21st, 51st Eureca World Invention Exposition. And it wins the right to import and export from the Foreign Trade Ministry.

被国家知识产权局授理为发明专利，获卫生部WTO医药卫生科技成果奖，科技部人类科技进步贡献奖，国家科技进步一等奖、国家专利技术发明奖二等奖、第一届国际东西方医学医药论坛大会重大科技成果奖，联合国教科文组织日内瓦、伦敦、香港、慕尼黑国际专利技术博览会金奖，第21届、第51届尤里卡世界发明博览会金奖，获国家外贸部批准的自营进出口权。

At first she claimed that all biological agents and weapons had been destroyed in the first few months after the 1991 war, and made no mention of the secret germ warfare factory 80 miles west of Baghdad, where work was carried on under her supervision.

起初，她声称，所有的生物制剂和武器都已在1991年战争结束后的最初几个月内被销毁，而丝毫没有提及巴格达以西80英里处的秘密细菌战工厂。那里的工作是在她的监督下展开的。

When Jorg Demus was 14 years old he made his debut at the famous Brahms-Saal for the prestigious "Gesellschaft der Musikfreunde" in Vienna. In 1950, he gave first coucerts in Zurich and London, and in 1951 he went on his first extended tour to South America.

1950年他在苏黎世和伦敦首次举行演出，1951年首次在南美举行巡演。1953年在巴黎的Salle gaveau的演出极为轰动，著名评论家克拉朗东发表了题为约尔格。

Gimcrack was the first flagship of John Cox Stevens, first commodore of the NYYC.

华而不实的是第一个旗舰约翰考克斯史蒂文斯，首先康莫的

First thing first, before you talk to a girl at gym, you must ...

首先第一件事之前，你跟一个女孩在健身房，你必须。。。

First thing first, before you talk to a girl at gym, you must assess the situation.

首先第一件事之前，你跟一个女孩在健身房，你必须评估局势。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。