查询词典 first instance
- 与 first instance 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In conclusion, the appellee requests the court to dismiss the appeal of the appellant and sustain the judgment of the first instance.
综上,请求依法驳回上诉人的上诉请求,维持一审判决。
-
That is the first instance of my human prudence, that I let myself be deceived in order not to be on guard against deceivers.
这是我关於人类智慧的第一个立场,那就是我让自己受骗於人,只为了不想处处提防著那些欺骗者。
-
That may be the first instance of sanctions failing, but there are plenty of more recent cases. In the 20th century they were used ever more often, especially by American presidents and lawmakers. Franklin Roosevelt tried sanctions on Japan in 1940. Dwight Eisenhower smacked them on Britain in 1956 to end the Suez venture. Jimmy Carter punished the Soviet Union after its invasion of Afghanistan in 1980 with a wheat embargo and an Olympic boycott. Ronald Reagan imposed them in protest at martial law in Poland. Congress, too, came to see sanctions as an easy, cheap way of expressing ire. In 1996, for example, Belize, Colombia, Costa Rica, Italy, Japan, Mexico, Panama, Vanuatu and Venezuela were all under American embargo for beastliness to whales or dolphins.
这也许是历史上第一次制裁失败的实例,但近年来的例子却不胜枚举。20世纪,人们越加频繁的使用制裁手段,美国的总统和立法者们对此更是情有独钟。1940年,罗斯福制裁日本;1956年,艾森豪威尔为解决苏伊士运河危机对英国实施制裁;1980年,为惩罚苏联入侵阿富汗,卡特决定对苏联实施小麦禁运并抵制当年在莫斯科举办的奥运会;里根为抗议波兰颁布《军管法》而制裁波兰;美国国会也将之视为一个表达愤怒的便捷之径。1996年,伯利兹、哥伦比亚、哥斯达黎加、意大利、日本、墨西哥、巴拿马、瓦努阿图和委内瑞拉因他们猎杀鲸鱼和海豚的残忍行为而遭到美国制裁。
-
Therefore, the burden of proof on the executive of First Instance of the research system is of great significance.
因此,进行行政讼举证制度的研究生具有重要的意义。
-
In foreign currencies for the purpose of calculating unit, the people's courts decide cases in accordance with the date of publication of country are converted into RMB exchange rate calculation of pay; appeal cases and to apply for a retrial of cases the cost of litigation, according to People's Court of First Instance decided to handle the case of the National Day of the exchange rates published .
以外币为计算单位的,依照人民法院决定受理案件之日国家公布的汇率换算成人民币计算交纳;上诉案件和申请再审案件的诉讼费用,按照第一审人民法院决定受理案件之日国家公布的汇率换算。
-
In criminal cases, legal aid is available for representation in proceedings in the Court of First Instance and the District Court, in committal proceedings in the Magistrates' Courts, in appeals from the Magistrates' Courts, and in appeals to the Court of Appeal and the Court of Final Appeal .
法律援助署为刑事诉讼提供的法律援助,有原讼法庭及区域法院审理的案件、裁判法院进行的初级侦讯、就裁判法院的裁决提出上诉的案件,以及向上诉法庭及终审法院上诉的案件。
-
In the first instance of her conception...
在初审,她的概念。。。
-
That case is to come before the court of first instance.
那个案件是初级法院审理前转来的。
-
A judge of the court of first instance has little influence in this system.
这样一来,一名初审法庭的法官就在整个系统中起不到任何作用,在司法体系中,他不是一个独立的身份,而仅仅是司法权这个大型权利机构中最底层的一个阶级,他的权利事实上是被剥夺的。
-
The last year means the last statistical year prior to the end of debate in the court of first instance.
"上一年度",是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。