查询词典 first instance

As to the character of these layers, the critics do not agree: Montet and Driver, for instance, assigned to the first Deuteronomist cc.

尽管如此，层层撰写全书简要指定的D1和D2中，维生素D3等作为的性质这些层，批评不同意： Montet和驱动程序，例如，分配给第一Deuteronomist毫升。

The individual thinks, have two individual ways: The first, the comparison that you do inside course of study is professional, come the person of your website, be professional level for the most part, dilettante and general won't come, although your website flow is not large,investment business thinks, but spend this money to remain worthiness; the 2nd, your website flow is high, for instance sina, a lot of people are willing to cast it, although it looks more miscellaneous in content, but flow is high, be willing with respect to somebody.

个人认为，有两个人途径：第一，你在业内做的比较专业，来你的网站的人，大部分是专业级别的，外行一般不会来，投资商认为即使你的网站流量不大，但花这笔钱仍然是值得的；第二、你的网站流量高，就比如新浪，很多人愿意投它，尽管它在内容看起来比较杂，但流量高，就有人愿意。

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and proposes a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and propose s a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment, Grenadier Guards and King's Troop, Royal Horse Artillery) led the Bastille Day parade in Paris for the first time, with the Red Arrows (the Royal Air Force's aerobatic display team) flying overhead.

最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎"巴士底日"阅兵队伍的前列，其中"红箭"(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。

The first part mainly introduces the Zuotou Graves. Here the graves situation has not been presented in a simply enumerative way, but on the basis of excavated instance of belthooks, the graves with funerary objects are divided into 3 classes: the Graves with belthooks as only funerary objects, the Graves with belthooks included in funerary objects and the Graves without belthooks as funerary objects. This effort offers convenience to the further research on belthooks.

第一章主要是对作头墓葬的介绍，在这里没有对墓葬情况做简单排比介绍，而是根据带钩在墓葬中的出土情况，把有随葬品出土的墓葬分为：仅有带钩出土的墓葬、出土物中包括带钩的墓葬和随葬物中无带钩出土的墓葬三类，为后文带钩的研究提供了便捷。

At first, by theoretically analyzing the instance of heat transfer on the umbrella-plate evaporator.

首先对伞板的传热情况进行了理论分析，得出了伞板蒸发侧传热系数的计算式。

This cartoon is studded with excellent caricatures, for instance, the wonderful executive secretary in the first frame.

这幅漫画中满是出色的人物形象，例如，第一格中惟妙惟肖的女秘书。

At first, for instance, you may find it hard to get used to the shantytowns that will replace the exurban sprawl of McMansions that helped fuel the real estate speculation bubble.

首先，举例来说，您可能会发现，你们会很难习惯于棚户区，这将取代导致燃料和房地产投机泡沫的城市远郊豪宅的扩张。

However, this is one instance in which the market cannot be relied upon to felicitously regulate itself– instead, coordination is required on the part of governments to resolve a pressing dilemma first.

但是，这只是一种市场不能适当地调节自身的情况，相反地，政府在先要解决一个紧迫的困境时，协调是有需要的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。