查询词典 first degree

The first thing to observe is that the degree of integration has ebbed and flowed during the century, according to the changing tides of politics.

首先观察到的是，随着政治潮流的波动，一体化程度在本世纪也潮涨潮落。

But when it has come to be an hereditary creed, and to be received passively, not actively—when the mind is no longer compelled, in the same degree as at first, to exercise its vital powers on the questions which its belief presents to it, there is a progressive tendency to forget all of the belief except the formularies, or to give it a dull and torpid assent, as if accepting it on trust dispensed with the necessity of realizing it in consciousness, or testing it by personal experience; until it almost ceases to connect itself at all with the inner life of the human being.

但是，一到那个信条变成了一个承袭的东西，而人们之予以接受乃是出于被动而不是出于主动的时候，就是说，一到心灵不复被迫在信条所提示的问题上照初时那样的程度运用其生命力的时候，就有一种逐步前进的趋势会把这信条除开一些公式而外的全部东西都忘记掉，或者对它只付以一种淡漠而麻木的同意，仿佛接受它既系出于信赖就没有把它体现于意识之中或者以亲身经验来加以考验之必要；直到最后，它终于变得与人类内心生活几乎完全没有联系。

But experts in First Amendment law fear his proposal legitimizes the deliberative process argument to the degree that it will provide more grounds, rather than less, for withholding records.

但是第一修正法案方面的专家们担心他的提案在审议并使其合法化的争论中的会达到一个程度以致它会提供更多而不是更少的理由去扣压留记录。

One's real value first rests in to what degree and what sense he liberates from himself.

一个人的真正价值首先决定于他在什么程度上和在什么意义上从自我解放出来。

It is shown that the first order strain mode shape is sensitive to the damage degree and location of the frame joints. And the existence of vibration node in high order stain vibration shape may lead to misjudging.

结果表明，一阶应变振型对损伤及其位置敏感，高阶应变振型节点的存在使得依据高阶应变模态进行损伤诊断时容易造成误判。

The second, it is basic on the first one. From the certain degree, we can explain and study the problems bout the looking of America to China from the poling, economy and ideology.

第二部分是在第一部分的基础上分门别类，从政治、经济、意识形态和反恐等问题对美国对华政策进行深入阐述和研究。

Study the first phase of this experiment by kinetic method, it shows this reaction isfirst-degree reaction. At 32℃,34℃,36℃and 38℃, each constant of reaction rate is 0.0042,0.0052, 0.0098 and 0.0146, and the constant of dynamics is pyramided by the hoist oftemperature.

第一阶段化学反应为一级反应，在32℃、34℃、36℃和38℃的化学反应速度常数分别为0.0042、0.0052、0.0098、0.0146，随着温度的升高，化学动力学常数逐渐增大。

First, you need some degree of prosperity, which Zakaria quantifies as a gross domestic product of between three thousand and six thousand dollars per capita.

首先，你需要一定程度的繁荣，扎卡里亚把它量化为三千至六千美元的人均国民生产总值。

Service oriented architecture has become focus attracted attention to the information platform, the construction of enterprise's competitiveness and its information infrastructure has strongly integral characteristics and they can not divided, this research send the structural questionnaire to the financial enterprises which ranked the first 100 in 2005 Taiwan repotted by commonwealth magazine, the main purpose lies in why seek domestic financial enterprises to lead adoption will of the structure of news and cognitive degree in service oriented architecture, the way of cooperating with depth questionnaire interview and structured questionnaire to sample carries on statistical analysis and inference, it visits and dates and all takes hitting department's executive of high-order information of enterprises as the core.

服务导向资讯架构目前已成为时下相当受到瞩目的资讯平台焦点，而一间企业的竞争力与其资讯基础架构的建设具有密不可分的特性，本研究预期将对天下杂志2005年排名前100的金融企业发出300份结构化问卷，主要目的在於探寻国内金融企业对於服务导向讯架构的采用意愿与认知程度为何，并配合深度问卷访谈与结构化问卷抽样的方式进行统计分析与推论，其访谈对象皆以企业的中高阶资讯部门主管为主。

Sakyamuni, Laozi, Kongzi, Jesus, Marx, etc, were all wise people whose lives evolved to a considerable degree. Sakyamuni was the first wise person with theurgies, so he is called the Buddha and the Patriarchs. Laozi, Kongzi and Marx were wise people without theurgies, so they are called sages.

释迦牟尼、***、孔子、耶稣、马克思等都是生命进化到相当高程度的智慧者，释迦牟尼是第一个有神通的智慧者，被称为佛祖，***、孔子和马克思是没有神通的智慧者，被称为圣人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。