查询词典 first cause

The first part of the paper firstly defines the concept of actio libera in cause, then clarifies the relationship between actio libera in cause and crime by intoxicated person.

文章的第一部分界定了原因自由行为的概念，厘清了原因自由行为与醉酒的关系。

First it gives a comprehensive introduction on the feature of the data and materials about Piman at every phase, including inheritance, innovation and development of essences of these materials and undertaking a specific analysis on those representative works which involves many aspects such as the cause of the disease, interpretation of the cause, diagnosis and examination, treatment, with medicine characteristic and aftercare and also a more specific and in-depth statement is made on describing those extraordinary and brilliant medical treatise.

在每一阶段中首先综合介绍痞满相关文献中所载内容的特点，包括继承、创新和发展；重点对有代表性的著作进行细致的分析，其中涉及了痞满的病因、病机、诊断和鉴别诊断、治疗、用药特点、调护等多个方面，并对有卓越贡献的医家论著进行了重点和深入的论述。

Pass to proceed the covariance to the unqualified article in quantity in product in factory rate first, analysis, find out to design the useful data to this, apply the in common use method that quantity manage completely, then adoption arrange the diagram proceeds the covariance to the unqualified article, making sure to cause unqualified and main reason in product, apply cause and effect analysis the diagram method finds out the main factor that affect the quantity, then make use of the scatter diagram, keeping the square diagram, controling the diagram to the main influence the factor proceed the analysis, evaluation, certain improvement counterplan, find out the best project, then proceed the technique economic evaluation.

首先通过对工厂产品质量不合格品率进行统计、分析，找到对本设计有用的资料，应用全面质量管理的常用方法，即采用排列图对不合格品进行统计，确定导致产品不合格的主要原因，应用因果分析图法找出影响质量的主要因素，然后利用散布图、直方图、控制图对主要影响因素进行分析、评价，确定改进对策，找出最佳方案，然后进行技术经济评价。

But they shut up in matter first the "Demiurgic Word", in which Plato saw the efficient cause of the cosmos; and, then, the transcendently lovable and desirable "Supreme Intelligence", postulated by Aristotle as the final cause of universal activity.

但他们闭嘴，在第一件事& demiurgic字&，在这种柏拉图看到了高效率的原因，宇宙，以及其后， transcendently可爱和可取的&无上智慧&，假设由亚里士多德作为最后的事业在普及活动。

Therefore, it is inappropriate to use water-soluble glue film covering, or it will cause anodized surface nigrescent, at the same time easy to cause we recreate the stuck to the pictures and texts issued on virtual phenomenon caused by the edge, and the correct technology is first covered with plastic film and gilding.

因此，不宜采用水溶性胶水覆膜，否则会造成电化铝表面发黑，同时极易造成金粉粘在图文边缘造成发虚现象，而正确的工艺是先覆膜再烫金。

Need laminating of gilded with gold foil often worry about is easy to clean the first hot stamping and then covered with plastic film, which produce: cyclophos phamide sub-gloss film will destroy the anodized finish, not water soluble glue film covering, or it will cause anodized surface nigrescent, at the same time easy to cause we recreate the stuck to the pictures and texts issued on virtual phenomenon caused by the edge.

需要覆膜加工的烫金，人们常担心金箔容易擦落而先烫印再覆膜，这易造成：①薄膜会破坏电化铝表面光泽性，不宜采用水溶性胶水覆膜，否则会造成电化铝表面发黑，同时极易造成金粉粘在图文边缘造成发虚现象。

This article first has carried on the outline to the enterprise accounting system and the tax law, has been clear about between them the relations and the difference, because has the difference, is easy to cause tax source draining, creates the tax payment adjustment project to increase, affects the government document the authority, tax payment both sides is easy to cause the dispute, and arbitrates with difficulty.

本文先对企业会计制度与税法进行了概述，明确了它们之间的关系和差异，由于有差异，容易引起税源的流失，造成纳税调整项目增多，影响政府文件的权威性，纳税双方容易引起争议，并且难以仲裁。

This article first has carried on the outline to the enterprise accounting system and the tax law, has been clear about between them the relations and the difference, because has the difference, is easy to cause tax source draining, creates the tax payment adjustment project to increase, affects the government document the authority, tax payment both sides is easy to cause the dispute, and arbitrates with difficulty.

摘要本文主要研究我国企业会计制度与税法对企业日常经济活动的影响，它们之间的关系和差异。由于有差异的存在，给国家和企业带来了一系列的问题。在以市场趋向的经济体制改革逐步深入，我国加入WTO，会计体系逐步与国际接轨的形势下，这些差异被进一步扩大。处理企业会计制度与税法之间的差异，是当前企业急需解决的问题。

On account of the high possibility that scanning can cause traffic burst in the network, a method to detect abnormal traffic burst and to avoid rational heavy traffic is proposed at first, and then applied as the basic step to detect worm scannings that cause obvious traffic changes.

由于蠕虫扫描这种异常行为容易引起网络中流量突发，本文先提出一种检测异常突发流量并避免错误判断合理大流量的方法，将其作为检测引起流量明显变化的扫描类蠕虫的基础。

This paper aims at describing in detail the non-interrogative func-tion of "who" in term of contemporary and modern chinese. It tries to ex-plain from two aspects the reasons of the functional transmutation of"who" from "interrogative" to "non-interrogative": First, the contra-diction between the lack of specific indefinite pronouns in chinese andtheir demand in factual utterance. That is the internal cause; Second, therelation between interrogatives and assertive statements that is establishedby rhetorical questions. That is the external cause.This paper consists of four parts.

本文拟从现代汉语和近代汉语两方面对&谁&的非疑问用法作详细的描写，并试图从两个方面解释由&疑问&到&非疑问&功能迁移的原因：一、由于汉语中缺乏专用的不定代词，而表达中又有这种需要，便形成了转变的内因；二、反问句建立了疑问句和陈述句的联系，成为外因，迁移最终得以实现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。