查询词典 first cause

It is necessary to admit a first efficient cause, which everyone gives the name of God.

在动因的序列中，第一动因成为中间动因的动因，中间动因是终极动因的动因。

Therefore it is necessary to admit a first efficient cause, to which everyone gives the name of God.

所以必然要承认一个第一动因，人人将它称为上帝。

The efficient cause is that from which the change or the ending of the change first starts.

&动力因&就是变化或结束变化开始的原因。

For supracondylar fracture of humerus with obvious displacement,it is easy to make reduction,but the fixation and the maintenance of reduction is not easy; manual reduction with plaster or splint immobilization,though as the first-chosen method,has such shortcomings as infirm or loosening fixation of plaster or splint which may cause injury to blood vessels or nerves; open reduction may lead to further trauma to soft tissues and tissue adhesion,and to joint stiffness; the closed reduction with cross Kirschners wires under C-arm X-ray can avoid the above mentioned shortcomings and it is easy in operation.

移位明显的肱骨髁上骨折，复位容易，但固定及维持复位困难，手法复位石膏或夹板外固定虽是首选治疗方法，但石膏或夹板固定不牢固，易出现松动甚至可造成血管及神经损伤，而切开复位更易进一步造成软组织创伤，组织粘连，最终导致关节僵直功能障碍。本组C臂下闭合复位交叉克氏针治疗移位明显的肱骨髁上骨折避免了上述缺点，而且方法简单。肱骨髁上骨折；经皮克氏针固定；儿童；闭合复位

Strange at first sight as appears the proposition that the Massacre of St. Bartholomew, the order for which was given by Charles IX., was not the result of his will, and that it was only in his fancy that the command he had given was the cause of it, and that the Borodino slaughter of eighty thousand men was not due to Napoleon's will (though he gave the order for the commencement of the battle), and that it was only his fancy that it was his doing, strange as this proposition appears, yet human dignity, that tells us that every one of us is neither more nor less a man than Napoleon, bids us admit that solution of the question, and historical researches abundantly confirm the proposition.

有一种看法乍一看来很奇怪，那就是：巴托洛缪之夜的屠杀事件，虽然发命令的是查理九世，但不是按照他的意志发生的，他不过觉得是他命令这样做的；波罗底诺八万人的大屠杀事件也不是按照拿破仑的意志发生的（虽然开战及战斗中的命令都是他发出的），他不过觉得命令是他发布的罢了，——不管这个看法多么奇怪，但是，人的尊严告诉我，我们每一个人，作为一个人来说，纵然不比伟大的拿破仑强，无论如何不会比他差多少，人的尊严叫我们这样看问题，历史的研究也充分肯定了这种看法。

Through a study on legislation and enforcing the guilty of misappropriation of public funds from the Criminal Law and Supreme Court of judicature Act. Whoever misappropriate public funds fore private company is not for his own use. Why to misappropriate a huge, amount of public funds and fail to return it before the judgment of first sentence is not by objective cause.

本文从挪用公款罪的立法发展，根据刑法典对挪用公款罪的规定，对1998年最高人民法院关于该罪适用法律的司法解释中，关于挪用公款给私有公司的规定，以及对挪用公款数额巨大，在一审宣判前不能退还的时间界限规定，提出了不同看法。

The thesis consists of five chapters. The first chapter is this thesis"s introduction presenting the purpose, significance and method of the study; The second chapter analyses the architectural design"s characteristic and its differences between Gropius and wright through the respective typical achievement of the two; The third chapter is the core of the thesis. This chapter comprehensively compares the architectural thought between Gropius and Wright which is reflected in several aspects, such as the basic thought of architectural design, space conception, architectural aesthetic inclination and the methodology of architectural design and so on; the fourth chapter is the comparison of the cause resulting in different architectural thought of the two; The fifth chapter is the concluding remarks of the thesis. This chapter mainly elaborates respective different ideological enlightenment which the two architects have respectively left us.

论文共分五章：第一章是绪论，介绍本文的研究目的和意义，以及研究方法；第二章是由典型作品入手来剖析格罗皮乌斯与赖特的建筑创作特点与差异；第三章是本文的重心部分，通过在建筑创作的基本思想、空间观、建筑美学观、创作方法论等几个方面，对格罗皮乌斯与赖特的建筑观作较系统的比较；第四章是两建筑大师建筑观形成的原因之比较；第五章是本文的结束语，主要阐述两大师各自给我们的不同的思想启示。

First wife and mar ried ino,a wicked woman,the two children received all the cruel treatment that a stepmother could devise ,at one timethe kingdom was ruined by a famine.ino persuaded her credulous husband into believing that his son,phrixus, was the actual cause of the disaster, should be sacrificed to zeus to endit.

伊诺在爱轻信的丈夫耳边进谗言，终于使国王相信：他的儿子法瑞克斯是这次灾害的罪魁祸首，并要将他献给宙斯以结束瘟疫。可怜的孩子被推上了祭坛，将要被处死。正在此时，上帝派了一只浑身上下长着金色羊毛的公羊来将两个孩子驮在背上带走了。

His first "political" act, in 1975, was to shoot the mayor of Jaffna at point-blank range for betraying the Tamil cause, as he believed.

在与伙伴逃学的途中，他朝一群兵丁扔了颗炸弹。

His first "political" act, in 1975, was to shoot the mayor of Jaffna at point-blank range for betraying the Tamil cause, as he believed.

他的&政治&处女作完成于1975年，当时普氏近距离射杀了贾夫纳市市长，因

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。