查询词典 first base

He was fond of Jane but he just couldn't get to first base with her.

他很喜欢简，但他连第一步都还没有迈出。

I wish I could get to first base with this business deal.

我希望能在这笔生意上初见成效。

B: Do you think John get to first base already?

你觉得约翰上一垒了吗？

I let the new Yankee get to first base.

我让那洋基新人上了一垒

He is capable of playing the outfield and first base, but his biggest asset is his bat.

他有能力担任外野手和一垒手，但是他最宝贵的条件是他的打击。

She was lucky even to get to first base with that crazy scheme of hers.

甚至能够将她那个不切实际的计划开了个良好的头，她都很幸运了。

Absolutely.-All I'm trying to find out is what's the guy's name on first base?

一点不错，我所做的一切只是想弄清楚What 是一垒手的名字？

He only got it into the infield, and the infielder quickly got the ball to first base.

因为他只把球打到内野，而内野手很快把球传回了一垒。

If Giambi plays some first base, a rotation that also features Shelley Duncan, Wilson Betemit and non-roster invitee Jason Lane, Matsui's outlook as a DH could improve.

如果吉昂比偶尔守守一垒，与邓肯、Wilson Betemit和受邀参加春训的Jason Lane共同分担一垒大任的话，松井担任DH的机会就多了。

If Jason Giambi can play first base and Johnny Damon is the left fielder, Hideki Matsui appears to be the favorite for DH duty.

如果吉昂比可以胜任一垒手而戴蒙担任左外野手的话，松井秀喜显然就是DH的不二人选。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。