查询词典 first attempt

This is their first attempt in meditation to carry on the goal of enjoying strength reassignment.

这还是他们第一次尝试入定中进行有目地的喜力调动。

My first attempt at breaking his record was not successful.

我首次想要破他纪录的尝试并未成功。

Seeing that the inadequate research on the Japanese post war sea transportation atpresent , this dissertation makes the first attempt to illustrate the evolution andcharacteristics of the Japanese post war sea transportation by exploring plenty ofhistorical material . Based on the positive analysis and with the knowledge of economictheory, the author analyses the Japanese sea transportation and makes a deepinvestigation of its policy system.

本文针对学界对日本战后海运政策研究的不足，在广泛占有资料的基础上，以历史学的实证方法，首次在国内学界全面、深入、系统地阐述了战后日本海运业发展的过程及其特征；独立提出并论证了日本战后海运政策体系及其分析框架；以经济学理论和方法对日本战后海运政策的多元体系进行了深入分析。

The Corona is the first attempt to integrate Seraphim technology into an Aeon unit.

日冕是将六翼天使技术加入Aeon部队的第一次尝试。

This is our first attempt to design the accessories such as shoehorn and shoe brush in our furniture collection..

把鞋拔和鞋刷这些日用品作为家具设计的一部分，还是第一次尝试。

This is my first attempt at a short story.

这是我第一次尝试写一篇短小的故事。

This was my first attempt to get something running in the Sidebar.

这是我第一次尝试获得的东西在补充工具栏中运行。

This paper makes a first attempt to survey the relationship between Waley and the elite intellectual group in the early 20th century London, that is the Bloomsbury Group, analyze the background of Waley's success on the translation of Chinese poetry and his Sinologue and describe the Bloomsbury Group connection to Chinese culture.

本文首次对魏理与当时伦敦文化知识界精英集团即所谓"布卢姆斯伯里文化圈"的交游关系，细心钩沉，详加考实，旨在勾勒理解魏理汉诗英译及其汉学研究取得成功之时代背景，同时展现布卢姆斯伯里文化圈与中国文化联系之一端。

This study is the first attempt to build China's Sociology of Agriculture.

对于农业多功能的研究，是建立中国农业社会学的一种尝试。

This is my first attempt for a Multi-Lang translation of my Topaz ROMs so Bugs might exist.

这是我第一次尝试了多郎翻译我的黄玉光盘等可能存在的缺陷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。