查询词典 first attempt

In rough chronological sequence, and in brief, Chang's first view on WWI was to regard it as a god-sent golden message and lesson to impel China to seek out ways and means to become a rich and powerful nation (this may be called "the key to the nation's strength and power); his second view on WWI was to regard it as an opportunity to join the world of nations with equal status and dignity (this may be called "the necessity to declare war on Germany and Austria"); his third view on WWI was to regard it as a crisis of European civilization and as a harbinger to socialist society (this may be called "the advocacy of 'socialism'"); his fourth view on WWI is contained in his book "On National Constitution" informing an attempt to collapse socialism with the chance to revive China's civilization through regeneration of Confucianism (this may be called "the future of socialism and Confucian world).

按时序先后简言之，他对欧战第一个看法是把它当做鞭策中国往富强之路之借鉴（可称之为「富国强兵」之钥）；第二个看法是把它当做中国跻身世界之林的机会（可称之为「对德、奥宣战」之必要）；第三个看法是把它当做欧洲文明危机与社会主义到来之诤言（可称之为「社会主义」之讲求）；第四个看法是在《国宪议》中把社会主义与中国文明复兴之契机连在一起（可称之为「社会主义和儒家世界」之未来）。

A competitor may choose to pass at any height, but he may not later attempt a jump at that height, except in a jump-off to break a first-place tie.

运动员可以选择免跳任何高度，但以后没有机会重试这个高度，除非要打破并列第一的局面。

" Mark took a deep breath and employed the large-eyed look that made Jason so furious because he couldn't copy it--this expression of mixed earnestness and utter innocence had saved him for the first time when he'd disassembled two toasters in three days at age nine in a misguided attempt to "fix them.

&因为他不可以复印它，所以马克作了深的呼吸而且雇用了使杰生如此狂怒的大-眼的神情--当他有解开了在在一种被错误引导的尝试九岁的三天二个烤箱的时候，混合的认真和全然的无罪这表达第一次已经节省他到&固定他们。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

一是试图保证只有合法的交易方才能进行漏洞出售和购买交易（提供一个类似于银行取缔洗钱交易一样的审查程序）。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息（通过利用类似于银行为了防止洗黑钱所使用的检查程序来做到这一点）。

The first is an attempt to ensure that only legitimate traders can buy and sell information. It does this by a vetting process similar to the one employed by banks to clamp down on money launderers.

首先是尝试确保只有守法的商人才能交易信息（通过类似于银行雇员通过向顾客施压以鉴别其是否洗黑钱的方法）。

But one of the secrets of Ottoman longevity was that the system went on producing capable sultans and vizirs who saw the corruption and introduced reforms.Among the reforming sultans were OssmanⅡ(r.1618-1622),whose attempt to form a new Turkish militia led to his being killed by the janissaries;MuradvⅣ(r.1623-1640),a powerful wrestler and champion archer who executed 25,000 rebellious subjects within a single year;MahmudⅠ(r.1730-1754),the first to bring in Europeans to teach new fighting techniques;and Selim Ⅲ(r.1789-1807),who introduced a comprehensive reform scheme,the Nizam-i-Jedid,which I will cover in the next chapter.

有些症状会造成一些热门史你相信奥斯曼帝国的统治者关心什么的fate.enchanted的魅力的怨妇，压抑的葡萄酒或大麻，处处受制于派系法院janissary叛乱或吵架，苏丹失去政权或保卫自己的利益，在维护自己lands.by同样，巧取豪夺vizirs试图保住了苏丹的途中，为了赚取买system.bureaucrats腐败的办公室及下属岗位他人出售，而每个贫困农民和工人挖出权力税费。

The code was in the first instance an attempt to make a universal system off justice available to his entire subacts equally, but a privileged status for class, wealth and age was written into it.

其首要的目的是试图为各阶级臣民制定一个普遍公正的法制体系，但是阶级、财产和年龄的特权地位也写入了法典中。

An attempt to change direction professionally was 4）scuppered by the failure of her first film, Fair Game in 1995, in which she starred alongside William Baldwin, and she was later to experience other failures with the bankruptcy of her Fashion Café business venture and Revlon's severance of her contract.

她曾经尝试改行，却被1995年她的第一部电影《公平游戏》所击溃，在那部影片里她与威廉·鲍德温合作。之后她又经历了一系列失败，包括她投资时尚咖啡馆生意的破产，露华浓公司与她结束多年的合同等。

This is the first, and certainly failed, attempt of the orcs to create a living item.

这是兽人第一次也是失败的一次制作活化物品的尝试。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。