查询词典 first attempt

The thirty-two chapters of a novel一if we consider how to read a ravel first一are an attempt to make something as formed and controlled as a building: but words are more impalpable than bricks; reading is a longer and more placated process than seeing.

一部小说的32个章节—如果我们先来考虑怎么阅读小说的话—企图弄出犹如建筑物一样形体任人确定的东西来，但文字不像砖块看得见摸得若。阅读比之于观看，当然是个更为长久而复杂的过程。

For example, the very first hack to bypass activation in Vista is attempt to extend trial period of Vista by rearming the activation countdown timer.

举例来说，非常第一黑客绕过激活在Vista是企图延长试用期的Vista的武装激活倒数计时器。

I have attempt to explain the transformation process in terms of a parable in which the economy's total surplus value is first aggregated and then redivided by the competitive process.

我曾经试图用比喻来解释转换过程，在这个比喻中，经济的全部剩余价值通过竞争过程中首先集合，然后再重新分配。

Slurps the narcotics is may not by any means the attempt, once caught, the harm might be big, generally speaking, took drugs the harm had the following these points: First, will take drugs the serious damage body's health.

吸食毒品是万万不可尝试的，一旦染上了，危害可大了，总的来说，吸毒的危害有以下这几点：第一，吸毒会严重损害身体的健康。

Project Vanguard: A launchpad explosion thwarts the first United States attempt to launch a satellite.

1957年，先驱计划：一次发射架爆炸事件使美国第一次试图发射卫星的计划受阻。

It is common knowledge and rather obvious that contemporary art and pop culture have been influencing and mixing up with each other with ever stronger momentum. Generally speaking, such phenomenon is caused by the following factors: first of all, pop culture is an unavoidable existence in the field of the contemporary social culture, especially in urban culture. Elements of pop culture are always employed by artists who attempt to present the modern social life in a critical, ironical or neutral way. But their standpoint and intention of choosing the visual resources are different from that of the mass media and the public.

众所周知，在当代社会中艺术与大众文化的相互渗透、混杂的现象已经明显加剧，造成这种现象的原因大致有这么几点：首先，大众文化是当代社会文化领域，特别是都市文化领域中一个不能回避的问题，不管艺术家是处于批判、反讽或者是不动声色的呈现当代社会生活的时候都涉及到运用大众文化形态的问题，只不过艺术家选择这些视觉资源的时候其出发点及立场与大众传媒和社会公众不同。

We demonstrated ultra-thin tandem WOLEDs by locating yellow and blue emitters at corresponding first antinodes to the metal electrode, instead of 1st and 2nd antinodes in conventional tandem OLEDs. This attempt leads to the substantial reduction of operating voltage improvement in power efficiency, compared to conventional tandem WOLEDs. Besides, it shows stable EL spectra under various bias conditions.

本论文提出一超薄堆叠串接型有机白光元件结构，系利用不同波长的光其反节点位置不同的特性，将黄光及蓝光分别制作於各自的第一反节点，而得以在维持原发光效率的前提之下，减少元件整体厚度，进而降低操作电压及提升元件能量转换效率之目的。

So they yelled at him in chorus,Which he minded not a whit;And they pelted him with cocoanuts,Which didn't seem to hit.Which they thought of much avail,Attempt was sure to fail.Said the sages, In the first placeThe thing cannot be done!And, second, if it could be,It would not be any fun!And, third, and most conclusive,And admitting no reply

我还听过有一个人很绝，英文骂不过人家就用中文骂，反正对方听得懂听不懂都无关紧要，重要的是让他知道你很凶，而且你正在骂他就行了。

The orchestra returns and, at the second attempt succeeds in leading the music to a first climax marked cantando ed espressivo by the composer.

交响乐团在次回来，引领音乐进入作曲家标记了&充满感情的华彩乐段&的第一高潮。

Although the book shows some signs of immaturity—this was James's first serious attempt at a full-length novel — it has attracted favorable comment due to the vivid realization of the three major characters: Roderick Hudson, superbly gifted but unstable and unreliable; Rowland Mallet, Roderick's limited but much more mature friend and patron; and Christina Light, one of James's most enchanting and maddening femmes fatale.

尽管这部作品透露出些许的不成熟——这是詹姆斯第一次尝试写长篇小说——它却早已赢得好评，因为对三个主要角色已经有了鲜明的认识：虽然极具天赋但却毫无定型的罗德里克·赫德森、罗德里克唯一的朋友和赞助者但却更为成熟的罗兰·马类特，以及詹姆斯笔下最迷人的美女克里斯蒂娜·拉特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。