查询词典 first aid

But for my aid, his life would have burned away in torments, within the first two years after the perpetration of his crime and thine.

血！要不是我假以援手，他和你犯下罪孽之后的头两年里，他的生命便会在备受折磨之中烧

But for my aid, his life would have burned away in torments, within the first two years after the perpetration of his crime thine.

要不是我假以援手，他和你犯下罪孽之后的头两年里，他的生命便会在备受折磨之中烧光了。海丝特，因为8 Tt t 8。

I also have a prima facie duty to aid my patient, and this is a reason that outweighs the first one.

我也有一个救助我的病人的显见义务，这是比去见你更有理性的做法。

First introduced highway alignment's definition, the significance, the developing process and the CASIO series calculator in the highway surveying computation application; Using the traverse survey computation's two basic mathematical model (azimuth calculation, coordinate calculation), compile the corresponding procedure to solve echo the wire coordinate computation; With the aid in the mathematical model which three, four and so on leveling's field operations calculate, compiles the corresponding procedure to solve the road elevation survey computation; According to relaxes the circular curve principal point and the detail coordinate computation mathematical model, based on this programs the solution to relax the circular curve coordinate principal point and the detail coordinate computation, then further develops this procedure to use to calculate the circular curve principal point and the detail coordinate computation.

首先介绍了公路线路的定义、意义、发展过程和CASIO 系列计算器在公路测量计算的应用；利用导线测量计算的两种基本数学模型，编写相应的程序以解决附和导线坐标计算；借助于三、四等水准测量的外业计算的数学模型，编写相应的程序以解决公路高程测量的计算；根据缓和圆曲线主点及细部点的坐标计算的数学模型，在此基础上编程解决缓和圆曲线坐标主点及细部点坐标的计算，然后进一步开发此程序用以计算圆曲线主点及细部点的坐标计算。

For example, you can say you want to first become a nurse's aid, and then after you get some experience you will pursue a career as a registered nurse.

例如，你可能会说你先要成为一名护士助手，获得了一些工作经验之后，你便会想成为一名拥有注册证书的护士。

Martin Chalfie demonstrated the value of GFP as a luminous genetic tag for various biological phenomena. In one of his first experiments, he coloured six individual cells in the transparent roundworm Caenorhabditis elegans with the aid of GFP.

研究人员在绿色荧光蛋白的帮助下可以跟踪各种细胞的命运：患阿兹海默病期间的神经细胞破坏或者分泌胰岛素的beta细胞如何在一个不断成长胚胎的胰脏中产生的。

The significance of international contacts lies in three aspects: first, the party gained the foreign aid and extended the international influence; secondly, mutual understanding, confidence and friendship were promoted between the party and the international society, the goal of "spreading belief and reaping support" was achieved; thirdly, the party opened up a new prospect of "semi-independent" diplomacy, and accumulated valuable experience of diplomatic affairs.

这些国际交往活动的重大作用在于：一是争取了外援，扩大了国际宣传。二是增进了彼此的了解、信任和友谊，达到了"宣传出去，争取过来"的目的。三是使我们党打开了"半独立"外交工作的新局面，积累了宝贵的外事工作的经验。

The first company commander you wrote about as running away with shell shock [see p. 46] I went and got him, carried him out of a mine field, and took him to Doc McConahey in the aid station.

阁下描写之首名连长，即那位因弹震而逃跑者 [见46页]，当时我去劝他，并带他离开雷区，在救护站送他去看麦克科纳赫医生。

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes--the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign foe, and, while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation.

我国的陆、海军应该规模适度，但又足以应必要之需，前者防守、保卫我们的军事要塞并打退外来敌人的最初入侵，而且，作为一直更强大力量的组成部分，它应使作战技术和所有必要的军事设施处于一旦战争爆发就能投入使用的状态；后者在和平时期保持适当建制，在他国发生战争时，帮助合众国保持由尊严的中立，并保护合众国公民的财产免遭劫掠。

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign, and ,while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation. In time of war, with the enlargement of which the great naval resources of the country render it susceptible, and which should be duly fostered in time of peace, it would contribute essentially, both as an auxiliary of defense and as a powerful engine of annoyance, to diminish the calamities of war and to bring the war to a speedy and honorable termination.

我们应保持陆海军的适度规模，但又必须有足够的驻军保卫国界，防御外敌突袭：组成强大军事力量的同时，保护科学和所有必要的一旦发生战争即投入使用的战争工具，后者，在和平时期保持适度，而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严，捍卫公民财产不受侵犯，战争期间，增大海军规模使它受影响，和平时期它需被充分补偿，作为防卫辅助手段和强大的烦扰机器，它能减少战争灾难，并给战争带来快速而崇高的终止。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。