查询词典 firms

Several firms offered to obtain republication of his novel.

好几家公司提出希望重版他的小说。

Firms that do not resole iolations in FDA warning letters risk enforcement such as injunctions against continuing iolations and seizure of illegal products.

这些公司不解决FDA警告信内说的违章行为而冒险执行继续生产不合法产品。

Consequently, retained earnings of these firms have been a large pool of low-cost financing for investment.

结果，这些企业的留存利润便成为了可用于投资的低成本融资的浩大源头。

The more they do so, the bigger the burden of Japan's debt becomes, and the more households and firms are likely to retrench.

物价下降的越多，日本债务负担也就会变得越重，更多的家庭和企业也会开始压缩支出。

In normal times, these firms would be the toast of the town in Reykjavik.

在正常情况下，这些公司将是雷克雅维克的骄傲。

The Rhone Group was founded in 1995, has its headquarters in New York with other offices in London and Paris and describes itself as "one of the world's leading mid-market private equity firms".

罗恩集团建立于1995年，他的总部设立在纽约，其他像伦敦和巴黎都有他的分公司，他被标榜为世界中型私人运营公司巨头之一。

The Rhone Group was founded in 1995, has its headquartersin New York with other offices in London and Parisand describes itself as "one of the world's leading mid-market privateequity firms".

总部位于纽约的罗纳集团于1995年成立，同时在伦敦和巴黎都有办事处。他们称自己为"世界中端私人股权投资公司的领导者"。

They have reaped a rich harvest through equity investments while at the same time domestic venture capital firms struggle to survive.

他们有收获，通过股权投资的大丰收，而同时国内的风险投资公司为生存挣扎。

But given AgBank's potential to roil markets this year, and with other firms' capital-raising plans dependent on the timing of its IPO, the bank and its political masters need to be sending clearer messages.

但考虑到今年农行可能在市场激起波澜，其他公司的筹资计划也取决于农行IPO什么时候进行，这家银行及其领导们需要发出更加清晰的信息。

Some plants have survived because of the jump in heating oil prices which is used as a hedge Roose said with the firms buying bean oil selling biodiesel and hedging it against heating oil.

一些植物的生存，因为出在取暖油价格，这是用来作为对冲roose说，与公司购买豆油销售生物柴油和对冲，这对取暖油。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。