查询词典 firms

The Sage of Omaha railed against the pointlessness of much of the work done by audit committees (while joking that he does not get asked onto compensation committees because they prefer Cocker Spaniels to Dobermans). Mr Immelt chose to focus on the incomprehensibility of accounting rules. Mr Greenspan mused on the inherent inflexibility of financial regulation. Mr Levitt, a former head of the Securities and Exchange Commission, and Mr Rubin, who used to have Mr Paulson's job, sparred over the class-action culture, the former seeing it as broadly good for investors, the latter as bad for everyone except lawyers. Mr Bloomberg, the mayor of New York, bemoaned America's restrictive visa policy, which is depriving financial firms of talent.

奥马哈圣人对审计委员会无意义的工作颇有微词；伊梅尔特关注不可思议的会计制度；格林斯潘陷入了对固有金融规律的沉思；美国证券交易委员会前主席利维特和前美国财长鲁宾则对证券集体诉讼文化争论不已，前者认为这有益于投资者，后者表示出了律师都是输家；纽约市长彭博哀叹剥夺金融公司潜能的信用卡限制政策。

Somewhat incongruously, MidAmerican owns the second largest real estate brokerage firm in the U.S. And it's a gem. The parent company's name is HomeServices of America, but our 19,200 agents operate through 18 locally-branded firms. Aided by three small acquisitions, we participated in $64 billion of transactions last year, up 6.5% from 2004. Currently, the white-hot market in residential real estate of recent years is cooling down, and that should lead to additional acquisition possibilities for us. Both we and Ron Peltier, the company's CEO, expect HomeServices to be far larger a decade from now.

有点奇怪的是，美中能源另外还拥有全美第二大的不动产仲介商，而她却是一颗耀眼的宝石，母公司的名称是美国居家服务，不过旗下总共19，200名的仲介在全美18州则以不同的名称营业，包含刚购并的三个据点在内，我们去年总共完成了总值640亿美元的不动产交易，较2004年增加了6.5%，近年来呈现白热化的住宅不动产交易市场有冷却的迹象，这将使得我们有更多购并的机会，包含我们跟该公司的总裁 Ron Peltier 在内，都预期美国居家服务在未来十年内还有非常大的成长空间。

So in this way, special markets can be regarded as the "incubator" for these firms.

所以，专业市场可以看作是这些企业的孵化器。

Risks of venture capital firms mainly stem from a large number of indefiniteness in the course of operating capital.

风险投资公司的风险，主要源于其资本运营过程中存在的大量不确定性。

Most open-source firms indemnify their customers against such lawsuits in any case.

大多数开源软件公司都保护他们的用户免于此类诉讼。

The Board recognized that some portions of purchase goodwill might have indeterminable lives, but the standard eliminated the possibility that firms would raise this issue to avoid taking amortization.

委员会承认的部分购买的善意可能有indeterminable的生命，但标准淘汰的可能性，企业会提出这个问题，避免采取摊销。

Bull; In its January 1995 report, the US Central Intelligence Agency reported that Indian firms have provided equipment and raw materials to Iran, which aided the Iranian development of chemical weapons.

bull；在其1995年1月报道，美国中央情报局报告说，印度公司提供设备和原料，伊朗，这帮助了伊朗的化学武器的发展。

This introduces a limitation on a factor or an "indivisibility", sufficient to explain why there are limits to the size of individual firms.

这就引进了一种限制性因素或一种"不可分割性"，足以解释为什么单个厂商的规模总是存在界限。

And IG Metall, Germany's main industrial union, is in talks with several troubled firms about pay cuts for its members in exchange for shares.

而IG Metall，德国的重要工会组织，正在为其成员与几个处于困境的公司进行减薪换股份的谈判。

Nervous Democrats, however, have noticed two disquieting things about the companies that produce voting technology: their security precautions are inexcusably sloppy -- and the firms are mostly controlled by businessmen allied with the Republican Party.

然而，神经紧张的民主党人注意到了生产投票设备和软件的公司有两点令人不安之处：产品安全防卫系统的设计令人无法原谅的马虎，而这些公司又大多控制在与共和党结盟的企业家手里。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。