查询词典 firms

They came with a fusillade of rhetoric about companies "shirking" their responsibilities, and the iniquities of a "broken" tax system that rewarded firms for creating jobs in Bangalore rather than Buffalo, New York.

计划连环炮似的指出企业"推卸"纳税责任，以及不完善的税收系统鼓励企业在班加罗尔、而非纽约州的布法罗创造就业的极不公正性。

You could use your nursing background to pursue gainful employment at law firms and insurance offices....

你可以使用你的护理的背景，在律师事务所从事与保险机构有报酬的工作。

Gallingly, many firms are in a catch-22 caused by their banks.

令人恼火的是，银行使很多的公司陷入了第22条军规的怪圈。

In 2003, Mr. Galvin was one of several regulators involved in negotiating a $1.4 billion settlement with 10 big Wall Street firms, including Goldman.

2003年，盖文曾参与达成了与包括高盛在内10家大型华尔街公司的一桩14亿美元和解协议。

An investment game theoretic model was presented to study the externality in firms' network security investment with different investment costs and profits.

在企业投资成本和投资利润不同的情况下，应用博弈论理论计算了网络安全投资过程中，由于病毒传染所带来的投资负外部性，提出了信息安全的投资博弈模型。

They migrate past a gantlet of Japanese fishing nets that accidentally kill a few each year. They also feed off Russia's coast where oil firms seek new resources; threats include possible oil spills and collisions with ships.

每年灰鲸在迁徙的路上总有几头会意外被日本捕鱼船捕杀，在俄罗斯海域，石油开采也影响着灰鲸的迁徙，这些危险包括石油泄露或是与开采船支相撞。

On the contrary, in the centrally planned economy of the GDR, firms and workers were not free to move between cities.

正相反，在德国民主共和国的中央计划经济下公司和工人不能自由的在城市间流动。

Andrew Ferguson, who manages Geiger Counter, a nuclear investment fund, reckons that more than 200 uranium-mining firms have listed on stockmarkets around the world in the past 18 months.

核能投资基金Geiger Counte的管理者Andrew Ferguson估算在过去的18个月内，200多家的铀矿开采公司在全球各大股市挂牌。

FDA expects firms to have written general procedures on how cleaning processes will be validated.

FDA要求公司具有验证清洗过程的常规书面程序。

It includes 300 chairman and general manager and chief financial officer of the listed companies, 80 fund representatives and 45 financial, 20 government officers and 20 representatives of certified public accountants, law firms and Banks 15 people of sponsors.

中部地区500强企业，500人左右，其中拟上市企业董事长、总经理、财务总监300人，基金代表80人，财经媒体45人，政府官员20人、会计师事务所、律师事务所、投行代表20人、主办方15人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。