查询词典 firms

Like the effect of Cold-War President Richard Nixon's surprising visit to the People's Republic of China in 1972, which led other countries to open relations with China, adoption of a practice by activism-resistant firms signaled to mainstream firms that an advocated practice had lost its contentiousness.

正如1972年冷战时期的总统 Richard Nixon 出人意料的访问中华人民共和国，使得许多国家开始发展对华关系一样，保守主义的公司采纳一种做法向主流公司暗示这一做法已经不再具有争议性。

With the sign whether the corporation is "special treated" or not, the thesis, basing on existing researches, selects the initial samples which are composed of 80 ST firms and 80 non-ST firms in two groups, besides, selects six non-financial data for supplementary and contradistinctive research.

以是否被特别处理为财务危机标志，本文本研究在借鉴已有研究成果的基础上，除了选取了80家财务危机公司和80家健康公司的财务数据作为开发样本，本研究还选取了6个非财务数据进行了对比补充研究。

The change ofbusiness operation patterns and enterprises competitive tactics, thepromotion of the relations between firms, is thought to be the juncture ofsuccess in cyber-space. So it is quite important to draft strategyaccording firms' reality.

变换企业业务运作模式、改变企业竞争策略、提升企业间业务合作伙伴关系，是企业在电子世界中获得成功的关键，因此根据企业的自身实际情况制定发展战略就显得非常重要。

This status is disadvantageously to firms-specific skill accumulation, and firms will get into the low-skill trap.

并认为，目前的状况不利于企业专有技能的积累，企业因此难以实施基于过程创新的差异化竞争战略，而只能陷入依靠简单的资本和劳动投入的外延式增长的陷阱。

If taken the firms as the organization of cooperative game and taken the group rationality and discrete conditions into consideration, the distribution, based on the Shapley value of cooperative game, can meet the individual rationality and completeness conditions, and can give a more reasonable interpretation on the sources of the real firms' economic profits and the great differences between aggregate social labor incomes.

如果将企业视为合作博弈的组织，并考虑到群体理性和离散条件，按照合作博弈的夏普莱值进行分配则能够满足个体理性和完备性条件，也可以对现实中企业经济利润的来源和社会中劳动收入之间的巨大差异给予更为合理的解释。

Compared with foreign-invested insurance broker firms, domestic insurance broker firms are established subject to less exacting criteria in respect of applicant qualification requirements, the authority for acceptance and preliminary examination of the application and application documents, and may engage in more extensive businesses upon establishment.

与设立外资保险经纪公司相比，设立内资保险经纪公司在申请人资格要求、受理和初审机关、申请材料要求方面要求较低，而设立成功后可开展业务范围却较广。

IT services firms in Europe such as ATOS Origin, Capgemini and BPO firms like Capita are now competing fiercely with US organizations, while communications service providers such as Equant have been steadily building their experience and professional services personnel and proving that communications outsourcing is best left to a communications expert.

它在欧洲事务等整车厂商出身，capgemini和氧化苯甲酰公司现人均喜欢与美国组织的竞争非常激烈，而通讯服务提供商等等分稳步建设方面的经验和专业的服务人员和证明通信外包留待通讯专家。

Based on the previous in-depth analysis of the four dimensional factors regarding the competitiveness of venture firms, the author has chosen some success and failure cases of venture firms and venture investment companies to conduct further research.

在对风险企业竞争力四个关键维度要素进行深入分析的基础上，本章选择若干风险企业和风险投资公司成功、失败的案例进行分析。

FOR those who fear that Barack Obama is a business-basher at heart, this week brought plenty to fret about. On May 4th Mr Obama unveiled his plans to reform the rules on taxing the foreign earnings of American firms. They came with a fusillade of rhetoric about companies "shirking" their responsibilities, and the iniquities of a "broken" tax system that rewarded firms for creating jobs in Bangalore rather than Buffalo, New York.

对于那些之前就担心奥巴马可能是企业灾星的人来说，本周让他们恶梦成真。5月4日，奥巴马总统公布了一项针对美国公司海外收入的税改计划，其中强烈谴责一些公司"逃避"自己的责任，以及之前"破碎的"税收系统在奖励这些公司在印度而非美国创造就业岗位。

This paper follows Mateut , Bougheas and Mizen (2006)study to use credit rating with in the model , and according to Gertler and Gilchrist(1994) provides for all large firms and all small firms.

因此，利用Mateut ， Bougheas和Mizen (2006)理论，将厂商信用评等纳入模型内，并将所选取的厂商，再依据Gertler和Gilchrist(1994)的方法，区分大、中、小厂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。