查询词典 firms

I run my boat into New York, buy from Yankee firms, sub rosa, of course, and away I go.

我把船开进纽约，向北方佬公司卖进货物，当然是十分秘密的。

However, the reliability of submersible sewage pumps to be stronger, so, to improve the technological content of their products is the main direction of future development firms.

但由于潜水排污泵的可靠性方面有待加强，所以，提高其产品的技术含量是厂商今后发展的主要方向。

We require all agency/search firms to request and return to the Human Resource Department an executed fee agreement prior to any resume submittal.

我们要求所有代理机构或者搜索公司在推荐简历之前，必须和公司人力资源部签订执行协议。

It too has no subpoena power and works entirely from public documents and anything the firms may volunteer.

它也没有传票权并完全依据公开文件和企业自愿提供的任何资料来进行工作。

Dividend signaling effects do not have more significant impact on earlier issues. And later issues conducted by issuing firms with unchanged dividends outperform other subsample.

对较先发生的现金增资而言，股利的信号效果并没有明显效果，对於进行多次现增的公司来说，同时维持股利的公司股价表现反而明显高於未发放股利的公司。

The strength of subscription television has encouraged media firms to try charging for other products.

由于在收费电视领域获得了极大成功，如今各家公司也开始尝试推出针对其他产品的收费业务。

As for subsidiary facilities and services, there is a public technical service center, a customized property maintenance department, an intellectual property rights exchange market, a government industry association, a 3000㎡-creative business assembly hall, a serviced business apartment, a creative idea incubator, a display and product releasing center, a meeting center, an industrial and commercial agency, public accounting firms, a print and copy center, personnel service, industry information service, network and communication system installation and maintenance service, which as a whole provide all-round services.

在产业设施方面，设立公共技术服务中心、管家式物业服务部门、知识产权交流场所、政府行业组织、3000平方米的创意商务会馆、酒店式商务公寓、创意孵化中心、展览发布中心、会议中心、人事服务、产业信息服务、工商代理机构、会计事务所、印务中心、园区网络通讯系统安装维修服务等等，服务配套齐全。

Second, these accessory firms should be possessed for substantiation, marketability, specialization, management forming system.

第二，此物业化体育管理公司应具备以下条件：实体化、市场化、经营化、专业化、制度化、内部企业化。

In order to reduce substitutive cost and improve firms efficiency,there needs to get out of the traditional system and set up a kind of effective encouragement and restriction mechanism which is fit to modern market economy and modern enterprises.

为降低代理成本，提高企业效率，就必须走出过去传统体制的误区，建立一套与现代市场经济和现代企业相适应的企业家激励约束机制。

I also tried to present some proposals for the development of national industry as trans-national firms have had influences on the industrial barriers in China. On exit barriers, I focused my research on institutional ones experienced by state-owned enterprises and put forward policy proposals such as public subvention for exiting enterprises.

将产业的进入与退出壁垒结合起来做比较全面的研究是本论文的一个特色，从制度因素角度重点研究我国国有企业的退出壁垒问题，及衰退产业的退出问题以及政府的退出援助政策，是本论文做的一些有益的尝试。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。