查询词典 firmly fasten a load

Note: Proof load is 2 times the working load limit, breaking load is 6 times the working load limit.

注释：最大验证负荷为2倍工作极限负荷，最小破断负荷为6倍工作极限负荷。

Fault current greater than the breaking load switching capacity, must ensure that fuse load switch can be dissolved up the rear sub-gates; when the fault current is less than the breaking load switching capacity, ensure the sub-gate and fuse load switch does not move.

故障电流大于负荷开关的开断能力时，必须保证熔断器溶断后负荷开关才能分闸；当故障电流小于负荷开关的开断能力时，保证负荷开关分闸而熔断器不动作。

Two situations are evaluated: In the first one, the load is a typical rectifier load with high crest factor, while, in the second one, this load is in parallel with a resistive load.

在两种情况下的评估：在第1 ，负荷是一个典型的整流负荷与高波峰因数，而在第二个1 ，这个包袱是在同向平行电阻负载。

C. Load Modelling and Allocation Function The load modelling and allocation function adjusts the load values at network load points to match the actual measuredloads recorded at the feeder head of the feeding substation.

C。 负荷 Modelling 和配置功能负荷 modelling 和配置功能调整负荷价值在网络负荷指出相配在逐渐强烈的分局饲养者头被记录的真实 measuredloads 。

Load resistance can adjust the size of load resistance by adjusting the tightness of friction belt of the tensioning adjustment device,Load resistance value can display directly through the load device.

套在阻力轮上的摩擦带与阻力轮产生摩擦形成负荷阻力，负荷阻力可以通过张紧调节装置调节摩擦带的松紧度来调节负荷阻力的大小，负荷阻力值又可以通过负荷指示装置显示出来。

The results of its 1D test demonstrate that the MARED code is suitable for simulating implosions on different devices and with a wide range of load parameters. Combination of the wire-array Z-pinch experiment simulation and analysis shows that under the same load conditions, the X-ray radiation power produced by the tungsten wire-array implosion is much greater than the power generated by the aluminum wire array. With the same load current, the greater load mass gains the lower X-ray power.

结合丝阵Z箍缩实验的数值模拟和分析表明：相同负载质量条件下，钨丝阵内爆产生的X光辐射功率远大于铝丝阵产生的X光功率；相同负载电流条件下，负载质量越大，计算得到X光功率越低；X光功率随着负载电流增加而增加。

For the condition where both outlet states of cold plate are at superheated states, the mass flowrate for the fixed heating load is marginally higher than that of the smaller heating load, and the difference is insensitive to the rise of heating load. For this situation, the effect of accelerational pressure is negligible, and it is mainly attributed to two-phase/single-phase distribution pertaining to the effect of heating load.

若两冷板的出口均为过热状态下，固定热负载一端的流量会略多於施加瓦数较高的一端，且其差异量会随热负载不同而缓慢增加，在此一状况下，则加速度压降可以忽略不计，其原因在於单相／两相流在热负载下单相区与两相区所占的比重不同所致。

First, CLBAC, a central load balance mechanism based on AC is proposed in this paper to increase security. Second, a distributed load balance mechanism is proposed. In DLB, each user can pre-estimate the actual load of each cell by means of virtual distributed coordination function, and then access the cell whose load is the lightest.

本文首先提出基于接入控制器的集中式负载均衡策略以提高网络安全性，然后提出分布式负载均衡策略：各用户在接入网络的时侯，首先采用虚拟的分布式协调功能预测各小区的实时负载，然后接入负载最轻的小区。

Lead Ph Basic load rating Permissible load F P Nut mass Shaft mass Dynamic rating Ca Static rating C 0 a mm kN kN kN kg kg/m 4 4.2 7.6 0.13 0.8 Type using standard material Standard grease Standard seal Iron-based AFB-LF RR...Lead Ph Basic load rating Permissible load F P Nut mass Shaft mass Dynamic rating Ca Static rating C 0 a mm kN kN kN kg kg/m 2 1.5 2.9 0.045 0.47 Type using standard material Standard grease Standard seal Iron-based AFB-LF RR...

载荷钢球圈列数 DN值预压预压方法导轨型号 3列 1.00圈 70000 无无滚珠丝杠轴加工方式球保持器轴的花键部分中空轴轴承支撑座固定侧的推荐方式精密无无无 EK4， FK4 轴承支撑座支撑侧的推荐方式螺母种类螺纹方向间隔钢球轴方向刚性无单一螺帽右螺纹无 35.0 螺纹条数防尘措施防尘罩形式 W清洁环与QZ润滑装置配用 1 无。。。

As to load model, it contains unbalance dynamic load, wheel flaw, abrasive load and rail gap exciting load.

在车辆的响应分析中，对于载荷模型可以分为：动不平衡载荷；轮缺陷及其擦伤载荷以及直轨道轨缝、接头处引起的激振载荷。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。