查询词典 firm

In this chapter, the author analyzes some typical definitions of style and discusses the connotations of authorial style so as to put the later discussion on a firm basis.

最后，本文指出在文化多元化的大背景下，为促进文化交流，使各民族文化能进行平等对话，在文学翻译中译者应该尽量保留原作的风格。

He was the very type of the autocrat: firm, confident, and successful: the "Bulgar-Slayer".

他是一个非常典型的独裁者"坚定、自信而且成就卓绝：被称为"保加利亚屠夫。

The key point average firm in the short term pressure on the line, said the defense is still valid.

关键点就行短期的压力一般公司表示，国防仍然是有效的。

That is not to say a newcomer to the aviculture cannot breed these birds, it is important that one seeks out good firm advice from someone who has bred them successfully and follow that advice.

这并不是说，新手向aviculture不能繁殖，这些鸟类，这是非常重要的一个目的了良好的公司的意见，有人谁已繁殖成功，并遵循这一意见。

St Theresa of Avila said,"I know you rely on faith to stand firm, no need to see, also no need to think."

圣师大德兰说：「我知道你们依靠信德可以站得稳，不必看见什麼，也不需要想什麼。

Idea is the Axis of a company, the soul of a firm.

"点子"是一个公司的轴心，是一个企业的灵魂。

Aztec's acquisition of Disha Technologies, a testing firm, last year was a step in that direction.

阿兹特克的收购迪莎技术、检验事务所，去年是朝这个方向发展。

But Mitsui Babcock, an engineering firm, says its most recent designs can achieve efficiencies as high as 46%.

但是三井巴布科克能源有限公司宣称其最新设计的发电站可以将燃烧效率提升到46%。

If you back out of your contract, you will have to pay money to the firm.

你如果不履行合同，你就得向公司作出赔偿。

For example, over the past two years, some Australian publishers and booksellers have agreed to move to 'firm-sale' conditions on backlist titles.

比如，过去两年，一些澳大利亚出版商和销售商通过了库存书籍以稳定销售的方案。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐