查询词典 firecrackers

In the coming three years, we must abey no couplets, no firecrackers, no wishing to others.

翻译上面这段话、我要自己翻译的、不要翻译工具上翻译的

With the "Pilipala" in a burst firecrackers sound,"Pegasus", animal husbandry, Kellogg opened, which is Uzon Bulak village, following a "guitar Township Park" after the construction of farm fun set of dining and entertainment, ha ethnic folk customs Park.

随着&噼哩啪啦&的一阵鞭炮声响，&天马&牧家乐开业了，这是乌宗布拉克乡继&吉乡园&农家乐之后建设的集餐饮、娱乐为一体的哈族民俗风情园。

As a matter of fact, most modern Chinese are aware that it is illusional to avoid evil, greet gods, or pray for good fortune by setting off firecrackers.

其实，绝大多数的现代国人都明白，用燃放爆竹的方法来避灾或迎神或祈福，毕竟虚幻。

First Sound Jiti to be sounded, or New Year's bell struck, and the streets sing firecrackers, noise come and go, and everyone joyous new year began, men and women were wearing their holiday best, would let the family of the elderly New Year's birthday, there are sections for children Neutralizing, eating regiment Nian Fan, two days, three Gengyin He plans to start the new year a friend came to visit relatives to see each other New Year, congratulations blessing, say hi to congratulate the new, Gong Xi Fa Cai, Congratulations, New Year and good words, ancestor worship and other activities.

待第一声鸡啼响起，或是新年钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三庚寅年新年贺图就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

Firecrackers exploded in the streets of Beijing,while strait-laced （固守道德观念的;拘谨的） Chinese officials shimmied uncertainly to the beat of Saturday Night Fever.

北京街道上响起了一片爆竹声，严谨古板的中国官员按着《星期六夜晚的狂欢》的拍子不那么优美地跳起狐步舞来。

As soon as the people see it to light a lamp immediately on the spot set off the firecrackers.

晚上年出来了，人们一看见它就马上点上灯放鞭炮。

There are also men positioned at the bow to set off firecrackers, toss rice into the water and pretend to be looking for Qu.

也有男人的位置在船首掀起爆竹，抛掷大米入水中，假装要寻找曲。

Article 34 The administrative departments of work safety of the people's governments at the districted municipality level or at the county level shall take charge of the daily supervision and examination of the fireworks and firecrackers production enterprises that have obtained work safety licenses within the administrative regions thereof and shall report any problems, if any, as found in the supervision and examination to the administrative organ in charge of issuing work safety licenses in a timely manner.

第三十四条设区的市、县级人民政府安全生产监督管理部门负责本行政区域内取得安全生产许可证的烟花爆竹生产企业的日常监督检查，并将监督检查中发现的问题及时报告安全生产许可证颁发管理机关。

On New Year's eve, the most lively, XuanTian, tianyi blackened, children or small boys, holding a torch, east and west rang to set off firecrackers to enlarge the firecracker went off and daring, young hand over his ears, disappeared explore body, other children with ear, enfolding her nervous and waited anxiously....

除夕之夜，最为热闹、喧阗，天一抹黑，孩子们或者半大小伙子，早已拿着香火，东一声、西一响地放起鞭炮来了，胆大的放大炮仗，年幼的一只手捂着耳朵，远远地探着身子点，其他小孩两手捂着耳朵，紧张而又焦急地等待着……。

The Chinese Spring Festival is coming and I have heard firecrackers exploding in the Beijing suburbs.

中国的春节就要到了，我在北京郊区已经听到了鞭炮声。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了