查询词典 fire-tight

And just then it crossed my mind that one might fire, or not fire―and it would come to absolutely the same thing.

这时我想，可以开枪，也可以不开枪。

P.51 And just then it crossed my mind that one might fire, or not fire—and it would come to absolutely the same thing.

P.88 就在这时，我脑中闪过一个想法：开枪或不开枪，结果都是一样的。P.90 这时，我考虑到能不能开枪。

Fire explodes and annihilates all existences; water puts off fire but also drown the entire land into the deep darkness underneath.

火焰爆发出的能量足以摧毁一切生灵；水能扑灭熊熊烈火但也能将整个世界带进无底的深渊。。

Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire.

为了扑灭船上火灾，因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏，包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏，均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。

Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be allowed as general average; except that no allowance shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire.

为了扑灭船上火灾，因水或其他原因使船舶、货物遭受损坏，包括将着火船舶搁浅或凿沉所造成的损坏，均应作为共同海损受到补偿。但由于烟熏或因火引起热烤所造成的损坏除外。

Damage done to a ship and cargo, or either of them, by water or otherwise, including damage by beaching or scuttling a burning ship, in extinguishing a fire on board the ship, shall be made good as general average; except that no compensation shall be made for damage by smoke however caused or by heat of the fire .

为共同安全作出牺牲或其后果和为了共同安全进行抛弃而开舱或打洞以致进水，造成船舶、货物的损坏，应作为共同海损受到补偿。

If Shandong cuisine is characterized by stirring and frying over a hot fire, Huai-Yang cuisine is characterized by stewing, braising, and steaming over a low fire for a long time.

如果山东菜的特点是搅拌和热油炸了火灾，淮杨菜的特点是炖， braising ，和蒸以小火了很长一段时间。

And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the handstaves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years

39：9 住以色列城邑的人必出去捡器械，就是大小盾牌，弓箭，梃杖，枪矛，都当柴烧火，直烧七年

During fire arised, the bags outside carbonizes and the inner material will expand immediately and form a blockage layer to retard fire and smoke spreading.

火灾发生时，包体的表皮碳化而包内物受火立即膨胀，使独立的包体互熔成大的整块，具有良好的隔热性、严密性，可阻止火灾的蔓延和烟雾的传播。

Such products have many characteries,such as compact structure,small volume,high temperatureresistance,fire prevension.it is mainly used in public and other place fire prevension highrequired where people are in large flowing.

具有结构紧凑，体积小，耐温，防火，传输容量大等优点。主要应用于高层建造，重要的控制中心，地铁等人流量大的公共场所和其它防火要求较高的场所。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。