查询词典 fire-tight

Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture. It was not yet dark, and in the lingering twilight he groped about among the rocks for shreds of dry moss. When he had gathered a heap he built a fire,- a smouldering, smudgy fire,- and put a tin pot of water on to boil.

然后他挣脱背包，吃力而笨拙的坐起来，天还没黑，就着昏暗的暮色，他在石块中摸索着把一些干枯的苔藓，收集了一堆后，他点起了一堆火——堆不旺且还冒着浓烟的火——将一个盛着水的铁罐儿放在上面烧。

Fire Trolls - a new form of troll thought to have been created by sorcerous Fire Giants for use as servants and guards.

火巨魔-一种新型的巨魔被认为是由火巨人法师创造来当仆人及守卫。

The cleaning of fire detectors and the maintenance of fire automatic alarm system are specialistic work with high technicality.

火灾探测器清洗乃至火灾自动报警系统维修是一项技术性极强的专业工作，笔者从国内现状出发，较详尽地阐述清洗维修技术与工艺，结合自身的探索与实践，提出产业化发展策略和途径。

This study performed the three-dimensional nonlinear finite element analyses using a general purpose finite element program ABAQUS to simulate the structural behaviors of two full-scale H-beam to box-column subassemblage specimens in fire test. In the experimental program of this study, the two specimens were tested at elevated temperatures in the furnace and under the specified constant loadings, and the moment connections of the two specimens were made of fire-resistant steel and normal steel respectively for comparison.

本研究针对两支实尺寸H型梁-箱形柱接合之耐火钢与普通钢弯矩接头试体受定载加温的火害行为进行ABAQUS有限元素数值模拟，所得之数值结果分别与两支试体在大型高温炉中所进行的火害试验结果比对，以验证有限元素数值模型之正确性。

According to the actual ellipse ring diffuse rule of some submonition s fall points,a Monte Carlo model of calculating the DPR when the fire direction deviate the runway s axial direction is established and the damage efficiency of the runway with the change of fire d.

针对常规导弹对机场跑道打击效果的问题，根据某型子母弹实际落点的椭圆环散布规律，建立了射向与跑道主轴成一定夹角时跑道失效率的Monte Carlo模型。

According to the authoritative department's statistics of the international fire control shows that the basic reasons of 70% of the great fire accidents are to use the electricity unsafely!

据国际消防安全权威部门统计数据显示：70%重大火灾事故的根本原因是不安全用电！

The experimental results show that: the failure mode of strengthened beam at elevated temperature can be classified as flexure failure mode or flexure-shear failure mode, and the failure mode of strengthened beam at high temperature may be different from that at room temperature; and although the load supported by the strengthened specimen is larger than that supported by the unstrengthened specimen, the fire resistance of the strengthened specimen is still larger than that of the unstrengthened specimen, due to the influence of fire insulation.

结果表明：高温下该类构件的破坏形态大致可分为受弯破坏和弯剪破坏两类，常温下发生弯曲破坏的加固构件有可能在高温下出现破坏形态的转变；虽然加固构件所承受的荷载明显大于未加固构件，前者由于防火涂料的保护，其耐火极限仍大于后者。

The prevention and countermeasure of Nitrogen Trichloride fire explosion were discussed from the fire explosion fatalness,the harm,the reason of forming and gathering in the chlorin and alkali producing of Nitrogen Trichloride in the article.

赵秋德，三氯化氮火灾爆炸防治对策研究从三氯化氮的火灾爆炸危险性，三氯化氮的危害，三氯化氮在氯碱生产中生成和富集原因等方面入手，论述了三氯化氮火灾爆炸事故的防治对策。

For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the low hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

022 因为在我怒中有火烧起，直烧到极深的地狱，把地和地的出产尽都焚烧，山的根基也烧著了。

Some bright spark thought the building was on fire and called the fire brigade.

某人自以为是的人以为建筑物起火，就报了火警。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。