查询词典 fire-hydrant

When one of the double long highway tunnels is on fire, the ventilation networks operational state of the tunnels is vital for fire safety in tunnels after the transverse alleyways has been opened for resue and putting out fire.

双洞长大公路隧道一旦发生火灾，根据防灾与救援要求会开启两隧道间的部分横通道，此时整个隧道的通风网路风流状况对隧道防灾具有十分重要的作用。

When one of the double long highway tunnels is on fire, the ventilation network's operational state of the tunnels is vital for fire safety in tunnels after the transverse alleyways has been opened for resue and putting out fire.

摘要双洞长大公路隧道一旦发生火灾，根据防灾与救援要求会开启两隧道间的部分横通道，此时整个隧道的通风网路风流状况对隧道防灾具有十分重要的作用。

Second, the major sources of fire were burning garbage, weed, and paper money uncarefully, that usually occurred from October to April of next year, especially March and April for tomb-sweeping, and there were six among of the twelve fire sensitive areas where the major fire source was burning garbage uncarefully.

鳌峰山地区的火烧干扰主要来自燃烧垃圾、杂草、纸钱不慎所引起，好发於每年十月至翌年四月，其中尤以三、四月的扫墓季节为高峰期；依火烧干扰发生频率及影响面积，选出12个火烧敏感区，其中有6个地区主要火烧原因为燃烧垃圾不慎所引起。

Test results show that (1) the failure modes of the strengthened beams at high temperature can be classified as a flexure failure mode and a flexure-shear one;(2) the flexure failure of the strengthened beams at room temperature may change at high temperature;(3) as compared with the unstrengthened beam, the strengthened beams with higher load are of stronger fire resistance due to the existence of fire coating; and (4) the increase of the strengthening ratio may result in the improvement of fire resistance and the change of failure mode.

结果表明：高温下该类构件的破坏形态大致可分为受弯破坏和弯剪破坏两类，常温下发生弯曲破坏的加固构件有可能在高温下出现破坏形态的转变；虽然加固构件所承受的荷载明显大于未加固构件，但由于防火涂料的保护，其耐火极限仍大于后者；碳纤维布加固量增加有可能导致加固构件的耐火极限延长，同时还可能涉及破坏形态的转变。

Based on the fire tests of one unstrengthened reinforced concrete beam and five reinforced concrete beams strengthened in flexure with carbon fiber sheets, the influence of fire insulation thickness, load ratio and strengthening ratio on the fire resistance of reinforced concrete beam strengthened in flexure with carbon fiber sheet has been discussed.

通过一根未加固钢筋混凝土梁，以及五根碳纤维布抗弯加固钢筋混凝土梁的三面受火试验，探讨不同厚度的厚涂型防火涂料、不同荷载比、不同碳纤维布加固量等因素对碳纤维布抗弯加固钢筋混凝土梁耐火性能的影响。

Three-side fire tests of one unstrengthened reinforced concrete beam and five RC beams strengthened in flexure with carbon fiber sheets were carried out to reveal the influences of such factors as thick-layered fire coating thickness, load ratio and CFS-strengthening ratio on the fire resistance of the strengthened beams.

通过一根未加固钢筋混凝土梁及5根碳纤维布抗弯加固钢筋混凝土梁的三面受火试验，探讨厚涂型防火涂料的厚度、荷载比、碳纤维布加固量等因素对碳纤维布抗弯加固钢筋混凝土梁耐火性能的影响。

Fire attack is a method only, should make fire true the tactics that upblaze still gets fire attack backside.

火攻只是方法，要让火真正燃烧起来还得火攻背后的战术。

Sometimes I thought if digging a hole under the place where theymade their fire, and putting in five or six pounds of gunpowder,which, when they kindled their fire, would consequently take fire,and blow up all that was near it: but as, in the first place, Ishould be unwilling to waste so much powder upon them, my storebeing now within the quantity of one barrel, so neither could I besure of its going off at any certain time, when it might surprisethem; and, at best, that it would do little more than just blow thefire about their ears and fright them, but not sufficient to makethem forsake the place: so I laid it aside; and then proposed thatI would place myself in ambush in some convenient place, with mythree guns all double-loaded, and in the middle of their bloodyceremony let fly at them, when I should be sure to kill or woundperhaps two or three at every shot; and then falling in upon themwith my three pistols and my sword, I made no doubt but that, ifthere were twenty, I should kill them all.

这时，我已怒不可遏了，但还是强压心头的怒火，往回走了二十多步，来到一片矮树丛后面。靠着这片矮树丛的掩护，我一直走到那棵大树背后。那里有一片小小的高地，离那些野人大约有八十码远。我走上高地，把他们的一举一动看得清清楚楚。事情已发展到万分紧急的关头了，因为我看到有十九个野人挤在一起坐在地上，他们派出另外两个野人去宰杀那可怜的基督徒。看来，他们是要肢解他，一条胳膊一条腿地拿到火上去烤。我看到那两个野人这时已弯下腰，解着那白人脚上绑的东西。我转头对星期五说：&听我的命令行动。&星期五说他一定照办。我就说：&好吧，星期五，你看我怎么办就怎么办，不要误事。&于是，我把一支短枪和一支乌枪放在地下，星期五也跟着把他的一支鸟枪和一支短枪放在地下。我用剩下的一支短枪向那些野人瞄准，并叫星期五也用枪向他们瞄准。然后，我问星期五是否准备好了，他说：&好了。&

And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defiles the whole body, and sets on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

舌头就是火，在我们百体中，舌头是个罪恶的世界，能污秽全身，也能把生命的轮子点起来，并且是从地狱里点著的。

Frustrated fire officials are turning to a private company to help fight a stubborn blaze at a sugar refinery. The building is still on fire even though it's been dowsed by thousands of gallons of water by helicopter. Authorities say they will resume searching for the two missing workers once the fire is out.

受挫的消防官员正在求助一家私营企业帮助消灭一炼糖厂的大火，尽管直升飞机已经喷了几千加仑的水，但还是大火熊熊，当局称一旦大火被扑灭，他们将马上寻找该两名失踪员工。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！