查询词典 fire wall

Railway applications - Railway rolling stock cables having special fire performance - Thin wall - Part 2 : single core cables.

NF F63-306-2-2003 铁路设施。有专门防火性能的铁道车辆电缆。薄壁。

The Plains Indians, on the other hand, placed their fire in a tepee made with long poles and animal skins with an entrance cut dircetly into one wall.

与爱斯基摩人的遮蔽所相比，tepee（北美印地安人的圆锥形帐棚）绝不是密闭的，在门附近或经由兽皮之间缝隙风会吹进来。

This is why the testudo was just a way of moving under missile fire, whilst the Late Roman shield wall could be used in close combat situations - the curved sides of the shields allowed spears to be thust though the v shaped notches formed in the overlap.

这就是为什么龟型阵只能在敌人火力下移动，而罗马晚期的盾墙却能够应付近距离战斗——有着曲边的盾牌重叠时，长矛可以通过重叠形成的V型槽口刺敌人。

Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

可是，所有这些时代，这些地方和这些场合，都是此时此地的啊！

Spell-Like Abilities: At will—animate dead, blasphemy, charm monster, charm person, deeper darkness, desecrate, detect good, detect law, detect thoughts, dispel magic, fear, greater dispelling, lightning bolt, polymorph self, pyrotechnics, read magic, see invisible, suggestion, symbol, telekinesis, teleport without error (self plus 50 pounds of objects only), tongues, unhallow, unholy aura, unholy blight, and wall of fire; 1/day—feeblemind.

类法术能力：随意施展：操纵尸体，亵渎之语，魅惑怪物，魅惑人类，深度黑暗，渎神术，侦测善良，侦测秩序，侦测思想，驱散魔法，恐惧术，强力驱散，闪电术，变化自身，火云术，解读摸法，侦测隐身，暗示术，符记术，心灵致动，无错传送（自身家50磅物体），巧言术，邪居，邪恶灵光，污秽之击，火墙术；每日一次：拙笨术。

While going through the prescribed ceremonies, he would actually find himself encircled by a wall of fire protecting him and the place of worship from unspiritual vibrations, or he would feel the rising of the mystic Kundalini through the different centres of the body.

经过指定的仪式之后，他事实上感觉到灼热的围墙环绕着他，保护他和神殿免受非灵性的尘世骚扰，他也感觉神秘的昆达里尼在上升，贯穿身体的不同中心。

The horses, too, went to sleep in the stable, the dogs in the yard, the pigeons upon the roof, the flies on the wall; even the fire that was flaming on the hearth became quiet and slept, the roast meat left off frizzling, and the cook, who was just going to pull the hair of the scullery boy, because he had forgotten something, let him go, and went to sleep.

睡着了；甚至连火炉里的火也停止燃烧入睡了；烧烤的肉不炸响了；厨师此刻正抓住一个做错了事的童工的头发，要给他一耳光，让他滚出去，他们两个也定在那儿睡过去了。所有的一切都不动了，全都沉沉地睡去。

Michael grabs a fire hose from the wall and unrolls it.

Michael 从墙上拿下一条水龙软管，开始解开软管。

I am standing with a flapping rubber mat on a broom handle trying to contain the edges of the wall of fire as it marches across the buff-colored field.

我站在那里，挥舞着绑在扫帚把上的橡皮垫，试图控制火墙的边界，阻止它向淡黄色的田地蔓延。

Combination of a number of relevant laws, regulations, norms and experiences, from the duties and professional viewpoint, the construction curtain wall fire lightning in the design and construction of the technical processing elements.

结合一些相关法律、法规、规范及经验，从职责和专业角度提出建筑幕墙防火防雷在设计和施工方面的技术处理要点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。