查询词典 fire suppression

You may jump from the frying pan into the fire if you make a move this week.

本周你要是有什么举动的话，结果可能会是出了泥坑，又进火坑。

We feel free when we escape-- even if it be but from the frying pan to the fire.

当我们逃避的时候，我们总会觉得得到了解脱----哪怕是从一种不太难受的环境逃避到一种更加难受的境界。

I'm out of the frying pan and into the fire.

我是才出虎穴，又入狼窝。

Out of the frying-pan into the fire.

逃出热锅，却掉到火里；每下愈况。

I think I've jumped out of the frying-pan into the fire by changing jobs.

我调动工作真是跳出釜底进火坑。

Unable to put up with the cruelty of his stepmother, the poor boy ran away and begged from door to door, only to find himself jumping out of the frying-pan into the fire.

那个可怜的小孩由于忍受不了继母的残忍，逃出去沿街乞讨，结果发现自己不过是脱身龙潭，又入虎穴。

Like if you went to hell, and it was full of blood. And that blood was on fire.

而如果你去了地狱，那儿整个世界都是血，并且是燃烧着的血，并且天空也在下血。

This the god of fire did, and to the wonder of all the Olympians, a goddess, full-grown and full-armed, issued from the cleavage, radiating light and splendor

只见一位体态丰满、披坚执锐的女神从裂口处走了出来，光彩照人，仪态万方。

On one occasion zeus suffered a bad headache.all the gods,including apollo,the god of medicine ,had tried uselessly to offer an effective treatment .then the father of gods and men asked hephaestus to open his head.this the god of the fire did.to the wonder of all the olympians,a goddess,well-grown and full-armed,came out of zeus' head.the goddess was giving off light and splendor.

雅典娜 有一次，宙斯得了严重的头痛症。包括药神阿波罗在内的所有山神都试图对他实施一种有效的治疗，但结果都是徒劳的。众神与人类之父宙斯只好要求火神赫斐斯托斯打开他的头颅。火神那样做了。令奥林波斯山诸神惊讶的是：一位体态婀娜、披坚执锐的女神从裂开的头颅中走了出来，光彩照人，仪态万方。

The main armament of the SH1 is a 155mm/52-calibre howitzer, which can fire a range of ammunitions developed by NORINCO, including: Extended-Range, Full-Bore, Rocket-Assisted, High-Explosive and Extended-Range Full-Bore, Base-Bleed, High-Explosive.

SH1的主要武器是155 mm/52倍口径榴弹炮，能发射多种由中国北方工业总公司发展的弹药，包括：增-程，全-内径，火箭助推，高爆（ERFB- RA/HE）弹药和增-程，全-内径，底-排，高爆弹药。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。